|
|
Абонент недоступен
И короткий сигнал.
Бьётся бабочка тупо
В мертвой глади стекла.
Задыхаясь, глотками
Чай холодный, со льдом,
Дни в хрустальном стакане
Да за пятым углом.
Лихорадочно руки –
С шеи – бусин узор,
Абонент недоступен
Вот и весь разговор…..
.
Gertrud Kolmar. (1898-1943)
Trauerspiel
Der Tiger schreitet seine Tagesreise
Viel Meilen fort.
Zuweilen gegen Abend nimmt er Speise
Am fremden Ort.
Die Eisenstäbe, alles, was dahinter
Vergeht und säumt,
Ist Schrei und Stich und frostig fahler Winter
Und nur geträumt.
Er gleitet heim: und mußte längst verlernen,
wie Heimat sprach.
Der Käfig stutzt und wittert sein Entfernen
Und hetzt ihm nach.
Er flackert heller aus dem blinden Schmerze,
Den er nicht nennt,
nur eine goldne rußgestreifte Kerze,
Die glitzernd sich zu Tode brennt.
Гертруд Кольмар
Трагедия (дословно оно звучит как "Печальная игра")
Тигр проходит за своё дневное путешествие
много миль (покрывает много миль)
Иногда под вечер принимает он пищу
в чужом (незнакомом) месте.
Железные палки (прутья клетки) и всё, что за ними,
проходит (исчезает) и медлит (созерцает, не двигаясь),-
это крик и колющя боль и бледноморозная зима
и только снится.
Он скользит (бежит) домой: и должен был давно забыть,
как говорит родина.
Клетка настораживается (делает стойку) и чует как он,
удаляется и преследует его.
Он сверкает светлее от слепой боли,
которую он не называет,
только золотая с полосками сажи свеча,
которая, мерцая, сжигает себя до смерти
.
ПЕЧАЛЬНЫЕ тИГРЫ
О редком, о нездешнем госте – вести
Летят окрест,
И каждый вечер тигр на новом месте
Паек свой ест.
Сквозь прутья – засыпая – взглядом волю
Обводит он.
Зимою бледной, криком, острой болью
Наполнен сон…
…Скользни во сне на лунную дорогу -
Домой, вперед!..
И клетка, спохватившись, бьет тревогу
И след берет.
И полосы со шкуры – в снег – стекают –
«Держи!..» «Ату!..» –
Летит, сквозь боль, свеча – в ночь – золотая,
Сгорая – тая – на лету…
.
Поднявшись с райского ковра
Мне стало лишь одно понятно:
Что я – из твоего ребра
И мне так хочется обратно!
Вот Cолнце, замыкая полукруг,
Плеснулось,
Растревожив уток,
В окно крадется старый мой недуг –
Черное
Время суток.
Снова чудится, будто ходики,
Со стены моей мысли в такт,
Проскрипели:
- Живой еще?
Ти-ко-так, тико-так
Так, так!...
На кровать, расстреляв окно
Матом, тапками и…
Чем попало
- Чтоб ты знала, Лярва,
дурное “кино”-
Зарубки на венах ..,
В финале...
Только вопль
Сиротой шарра –
xается
Перепуганно
От стены и до…
Да душонка моя барра –
xтается
Перед полным вины ведром.
На острие языка
Раскачиваясь,
Прыг-скок изо рта в рот
Картинно крестясь,выпячиваясь,
Готовясь вообщем в полет,
Прощение...
То ли прощание?
Будто шкодливый кот
Из под стола,
вот вот...
Ждет,
Какой оборот?
Стою.
Как огня- смерти
Боюсь,
Разлуку!
А за рукав черти-
Не трусь,
Бро-о-ось!..
Вот же суки!!!
Угрюмый.
(Детское всхлипнув)
Рисую губами-... АЙ !
Перекусив пополам
Убийственное-
ПРОЩАЙ
Когда еще было всё новым, не старым,
Когда было проще всё и чудесней,
Одна девушка, совершенно задаром
Спела мне звенящую песню.
Как девушку звали – теперь я не помню...
Помню только печаль и радость
Во взгляде нежном, в глазах ее чёрных,
Как, плача, помню, она смеялась.
Я полюбил её голоса звуки,
Я полюбил просто так быть любимым,
И в бестолковой возне и стуке
Я стал различать очень важное имя.
Девушка музыку мне играла –
Другим боялась. Сарафан покупала.
У меня была песня – но мне было мало,
Как и всего от тебя мне мало.
Как тебя звали – под пыткой не вспомню...
Помню только как мы с тобою
В мире чужом, в мире огромном
Вдруг оказались под странной звездою.
Эта звезда рассудила иначе.
Ей показалось: девчонка достойна
Большего. Я же кому предназначен? –
Вот тебе жизнь, живи, мол, спокойно.
Девушка нынче чужою стала,
Сарафан купила. Другим играла...
Но жизни одной без тебя мне мало,
Как и всего без тебя мне мало.
Когда ты в нигде
И имя твое ниоткуда
Ты вспомнить пытаешься,
Но не дает новый строй
Игры. Ты надеешься
Снова проснуться –
Но это лишь новая жизнь.
Не бойся. Привычка заменится скоро другой
Привычкой. И те, кто любил полюбят других
Останется только оставленное
Позади.
Когда ты один в перевернутом мире.
Никто – а вокруг ниоткуда и трезвость
Того, что мелькнули года за секунду
И в той скорлупе, что служила тебе
Как такси, лежит только тишь.
Не страшно? Наверное только сначала.
Потом обретаешь баланс,
Гравитация стала другая.
А сзади лишь сон.
В нем остались все те, кто еще.
Порывы проснуться так тошнотворны,
Как спазмы. Тошнит –
Пробужденья не будет.
От этого хуже еще.
Не хватает так рта и земли.
Успели простить ли...
Бессмыслица новая жизнь.
И была ли какая-то до?
Мне приснятся собака и мама,
И кто-то еще, кто скучает.
Весь мир был клубок.
Где вращался по кругу лишений и
Меда. Решил ты вернуться?
Уж поздно.
Ворота открыты.
***
Я не проронила ввысь
Ни слова засоренного
Не мною. Всем была,
Все брала:
Печаль моя струною
За плечами вьет
Застенок мне.
Ангелы стоят у
Изголовья. Время пьют мое.
Своей любовью
Откупаюсь я пока,
Но меньше стало –
Жажда подступает
К сердцу.
Я вползу в нее,
Вскребусь змеею.
Ущипнуть себе немного
Сути. Чтобы в мире этом
Мой кусочек
Продолжался,
Если я засохну.
Сорванец Амур – пошутил,
Натянул свой лук,
И стрелой – да в широку спину....
А было это, в такой глухомани,
Где про Амура и ведать не знали,
И стрел сих коварных – в глаза не видали.
Жил себе мужик, не тужил,
На рыбалке рыбок ловил.
В домино с друзьями «козла» забивал.
Анекдоты травил,
Сам – над ними же – и хохотал.
А уставши, бывало, и попивал
водку с перцем ...
И вдруг….
(ни с того, ни с сего)
Ранен стрелой – да прям в сердце.
Ладно бы в пятку,
Или какую другую конечность,
Вытащил и забыл.
А тут – такая беспечность:
Не подумал мужик головой,
Повернулся к Амуру спиной,
Вот и получил…..
ещё тот анекдот.
Задёргалось сердце,
Сердце забилось.
Мужик ему – «Цыть!»
Да не тут-то было.
Голодным желудком сердце заныло,
Не хлеба, не зрелищ –
Любви запросило.
А что за штука – эта любовь,
объяснить забыло.
(А может, просто само не знало,
но – очень уж трогательно – завывало).
«Подай мне, мол, то – сам не знаю что,
Главное, подай это срочно,
без всяких там мужичьих проволочек!».
Лёг наш мужик в кровать,
И… (долго не думая) начал рыдать,
(не так давно, отдыхая себе на диване,
усмотрел в очередной мелодраме,
что любовь и слёзы – одно и то же)
Но.. взбунтовалось сердце, похоже:
«Прекрати!» – стучит:
«Сей же час страдать!
Подай мне любовь и точка.»
А где ж её, окаянную, взять?
Собрал мужик «тормозок»,
Перекрестился (на всякий пожарный )
На оставшийся от прабабушки образок
И пустился в путь – дорожку,
Любовь искать.
(Ну надо же как-то
от свалившейся на сердце напасти,
себя – любимого избавлять).
Шёл не долго, не коротко,
Так – километров с пустяк.
И пришёл он в одно село.
(Прошёл бы мимо,
Да солнышко подвело.
Село не вовремя,
А куда ж пойдёшь по вечоре?).
Вот и завернул на огонёк.
Стукнул в дверь (приличия ради)
и на порог:
«Пусти, хозяйка, странника на постой.
Я мужик скромный, да простой.
Мне бы щей наваристых чашку,
Да к ним водочки рюмашку.
А потом в кровать,
И до утра желательно не кантовать!»
Повела хозяйка плечиками округлыми,
Улыбнулась, ласково так, губами пухлыми:
«Мы гостям всегда рады,
Милости просим – проходьте до хаты...»
Глянул мужик доверчиво в карие, тёмные очи,
А сердце тут вдруг – бултых,
и прям…..
в пятку, короче.
Затем птицей быстрой взлетело обратно,
И так о клетку грудную забилось,
Что – верьте не верьте,
аж заискрилось.
Мужик в целях личной эвакуации,
(чтоб не сгореть от такой провокации),
Намерился было подальше сбежать,
но...
(голод не тётка)
Решил, что успеет щи похлебать
(уж больно их аромат нос щекотал,
авось, да притушит любовный жар).
Поел не спеша, да так и остался
Сказать можно – в плен добровольно сдался.
На сытый желудок – какой уж побег?
Эх, ввел Амур Мужика во грех....
Эпилог:
Вот так на Руси про Амура прознали.
Тут же защитной брони наковали,
На глупое сердце – в три слоя одели.
Пойди доберись-ка до сердца теперя…
Вновь вернусь во вчерашний день,
Разметая остатки фальши,
Пролечу, как стрела – в мишень,
Сквозь спираль. По прямой – подальше
Изменю – неизменный мир,
Каплей той, что и камень точит.
И вничью – завершу турнир,
Между светом и тьмой, днём и ночью.
Превратив в сотни звёзд – броню,
Ночи бархат – украшу златом.
Легкомысленную зарю
Обвенчаю с угрюмым закатом
В стоге сена – найду иглу,
Вышью солнечной нитью – платье.
Поймав пущенную стрелу –
Поселю во вселенной счастье.
Я – люблю! Я тебя люблю
Пропою... Прошепчу... Проплачу..
Страницы: 1... ...50... ...100... ...150... ...200... ...250... ...300... ...350... ...400... ...450... ...500... ...550... ...600... ...620... ...630... ...640... ...650... 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 ...680... ...690... ...700... ...710... ...750... ...800... ...850...
|