Если Вы когда-нибудь слышали в горах своё эхо, наверняка помните то необычное ощущение, когда Вашим голосом говорит природа. Закон отражения существует и в искусстве. Наш проект «Эхо» – связующая нить изобразительных и литературных образов. Очень часто, рассматривая картины, иллюстрации и коллажи, внутри откликается созвучие. И тогда появляются стихи, которые проявили краски. Бывает и наоборот, читая поэзию или прозу, в воображении художника мелькают картины и сюжеты. Слова и краски могут стать красивым эхом друг друга.

В нашем проекте мы будем размещать работы поэтов и художников, которые встретились в Эллизиуме Художественных Образов. Такая встреча может подарить второе рождение произведению, уже опубликованному на страницах журнала «ARIFIS». Это может быть совершенно новый взгляд со стороны и подарок соавторства новым образам, ожившим в отзвуке эха.

Дорогие авторы, если у вас возникнет желание проиллюстрировать чьи-то строчки, либо картины – Добро пожаловать в наш Эллизиум! Присылайте ваши заявки, рекомендации и пожелания в ARIFIS-info.

KD Выход в красное	2007-12-05 00:09 Выход в красное / Миф (mif) Неожиданно появился повод написать суицидальное стихотворение. Первое в моей яркоцветущей жизни... Сел и написал. Думайте, моя дорогая, что хотите, Вы меня окунули в депрессию. Да-да, вот такая у меня депрессия. "...я нарисовал картинку, двухмерную, если хотите, как рисунок ребенка..." Из комментария автора стихотворения
	комментарии: [20] просмотры: [13549]

Daniliuk Портрет девочки

2007-11-27 12:52 Алиса / Ирина Рогова (Yucca) Когда я увидел «Портрет девочки» Ольги Данилюк, мой внутренний ребенок присвиснтул - Ого! С такой девчонкой было бы интересно дружить. Удачное цветовое решение – чем-то напоминающее современную сепию в фотоискусстве, не отвлекает от главного , детство не нуждается в дополнительном цветовом антураже. Не знаю терминологии, меня поправят – но взятый ракурс изображения в три четверти позволяет рассмотреть не только анфас и профиль, но и ...(jinok)

комментарии: [3] просмотры: [12058]

murom D moll

2007-10-31 18:29 «D moll» / Александр Соколофф (Batkovich) «D moll» / иллюстрация Сергея Муратова к одноименному стихотворению «D moll» автор Александр Соколофф (Batkovich) "Пусть сама идея и не нова (С.Дали), но в данном случае она попадает точно «в яблочко». Более удачного оформления для этих прекрасных стихов трудно придумать!" ( Борис Булатов) 3 место в Художественно-графическом Конкурсе «Иллюстрация» 2007

комментарии: [1] просмотры: [11121]

allena Чайка

2007-10-31 18:22 «...А помните - двое...» / Юрий Юрченко (Youri) «Чайка» / иллюстрация автора allena к стихотворению Юрия Юрченко (Youri ) – «...А помните – двое...» "Всегда восхищался творениями, выполненными тушью. Используется всего два цвета, а какой спектр чувств можно передать! Недаром тонко чувствующие японцы рисуют именно тушью:) Работа allen`ы не японская. И это ещё удивительнее!" (Сизиф Коринфский) 2 место в Художественно-графическом Конкурсе «Иллюстрация» 2007

комментарии: [0] просмотры: [11294]

buru "колыбельная м.и а."

2007-10-31 18:03 «Колыбельная м.и а.» / Павлов Александр Юрьевич (pavlovsdog) «Колыбельная м.и а.» / иллюстрация Ольги Бельской (buru) к одноименному стихотворению «Колыбельная м.и а.» – Александра Павлова (pavlovsdog) «Иллюстрация, выполненная из маленьких кусочков, фрагментов, «сценок»… необычный «коллаж» весьма наглядно представляет стихотворение, прослеживается аналогия со звукописью колыбельной«…бит бы был и бит бы не был…» Впечатление от графики и поэтического произведение глубокое, объемное...» (Кристина Краплак) 1 место в Художественно-графическом Конкурсе «Иллюстрация» 2007

комментарии: [0] просмотры: [11323]

TataKP Nefed:)

2007-10-30 13:50 Мон Нефед / Ирина Рогова (Yucca) автор стихотворения – Ирина Рогова (Yucca), посвящение к картине Ксении Беляевой «Nefed». "Кроме очевидного балаганно-праздничнично-раешного слияния стихов и «картинки», я бы подчеркнул, что этот текст вполне достоин того места в галерее ARIFIS, которое в галерее русской литературы занимают такие известные произведения, как «Мой Пушкин», «Мой Гамлет» (и т.д...) – «Мон Нефед»! Если бы она была в конкурсной программе, то я бы предложил ее на призовое место." Юрий Юрченко Стихотворение Ирины Роговой (Yucca) «Мон Нефед» и иллюстрация Ксении Беляевой «Nefed» особо отмечены редколлегией.

комментарии: [0] просмотры: [11651]

GALINA Девушка с флейтой

2007-10-30 13:48 «Флейта» / Булатов Борис Сергеевич (nefed) «Флейта» стихотворениие Бориса Булатова (nefed) к картине Галины Куров Коэн «ФЛЕЙТА». "Очень точно найденный (подмеченный) образ клинка, готового в любую секунду вылететь из ножен, и в результате – образ всей работы – портрета. Текст безупречно «срифмовался» с изображением, дополнил его, продолжив и – завершив работу художника..." Юрий Юрченко 3 место в Художественно-поэтическом Конкурсе «Улыбка Джоконды» 2007

комментарии: [0] просмотры: [11252]

buru "Без названия"	2007-10-30 13:46 «Без названия» / Павлов Александр Юрьевич (pavlovsdog) стихотворение «Без названия» Александра Павлова (pavlovsdog) к акварели Ольги Бельской (buru) – «Без названия». 3 место в Художественно-поэтическом Конкурсе «Улыбка Джоконды» 2007
	комментарии: [0] просмотры: [10955]

ooli Ловители кошков

2007-10-30 13:44 Ловители кошков / Куняев Вадим Васильевич (kuniaev) «Ловители кошков» стихотворение Вадима Куняева (kuniaev) к картине одноименной картине автора ooli. "На мой взгляд – самое полное и органичное (из представленных на конкурс произведений) слияние текста с сюжетом, изображенном на картине. Кажется, что и стихи написаны... гуашью, – так мягко, с хорошшшим перекатыванием звуков «ошк», с точной и неожиданной точкой в первом четверостишии («...И целуем в нос») Получилось одно доброе талантливое, полное юмора, произведение. И мне уже невозможно представить, что они могут существовать раздельно. Два половинки (когда-то) разорванной открытки встретились, нашлись, соединились!" (Юрий Юрченко) 2 место в Художественно-поэтическом Конкурсе «Улыбка Джоконды» 2007 ...

комментарии: [0] просмотры: [13264]