2026-11-10 22:57 Godfather к работе "Когда я итожу... / Youri (рубрика Студия поэтов) Юрий, приветствую! Очень рад. 2026-11-10 03:17 Godfather к работе "Когда я итожу... / Youri (рубрика Студия поэтов) Эх, кабы средства изыскал, В Сапсан — и шасть! — над сонмом шпал К тебе б давно уже летел, Чтобы приткнуться к толще тел, Усевшихся во все глаза Зреть театрального туза! Жаль, обстоятельств кутерьма На месте держит, как сурьма. 2026-10-03 17:44 sutula к музыкальному произведению Покуда лодки у причала... / nefed «Все во дворе у нас – родные» и все сказаное в тексте заслуживает самой высокой оценки, 2026-09-29 20:21 Godfather к работе К творцам "Словесной мировой стихии..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Здесь — учёные мужи, Слова против не скажи, В дамах тоже лести нет, Притуши свой пыл, поэт!
В этом есть не только вред: Каждый прошерстят куплет, И авось, когда-нибудь, Средь шумов отыщешь суть.
Ведь проблема не твоя В воспитании ея, Вразумлении его — Есть дела важней того.
Тем не менее ответ Дай, как истинный поэт: В меру светский и прямой, Для читателей благой.
Чтоб дискуссии пример Был полезен для манер, Для тебя ж имеет вес — Лишь мышления процесс. 2026-09-28 19:52 Godfather к работе "Даже если ты умерла..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Внёс некоторые изменения в текст, в том числе и в тех местах, о которых говорилось выше. 2026-09-28 00:51 Godfather к записи в дневнике Шоу должно продолжаться / Godfather Комментарий, на который я отреагировал, был удалён. Но мой призыв всё равно не будет лишним, учитывая его конструктивность и обоснованность. 2026-09-25 10:49 nefed к музыкальному произведению Покуда лодки у причала... / nefed Покуда лодки у причала... 2026-09-21 16:30 nefed к работе Пластилиновая рать / nefed (рубрика Студия поэтов) Пластилиновая рать 2026-09-21 07:34 nefed к работе Вертеп / nefed (рубрика Студия поэтов) Вертеп 2026-09-19 19:06 nefed к музыкальному произведению Без хозяйки / nefed Здравствуйте, Анатолий! Вот нашёл себе новую игрушку и пытаюсь с помощью ИИ из своих стихов делать песни. Иногда получается неплохо – даже самому нравится. 2026-09-19 14:59 sutula к музыкальному произведению Без хозяйки / nefed Прекрасно. Замечательный текст и исполнение. Безусловный золотой фонд 2026-09-19 07:15 nefed к работе Без хозяйки / nefed (рубрика Студия поэтов) В Музыкальной Студии размещена песенка на эти стихи: Без хозяйки 2026-09-01 17:38 Godfather к работе September, 1 / Godfather (рубрика Студия поэтов) Подстрочный перевод ИИ-ассистента с комментариями, дополненными автором.
1 катрен
September, First: Warm days are lost. No place for host Of summer ghost.
Сентябрь, первое: Тёплые дни потеряны. Нет места для хозяина Летнего призрака.
Комментарий:
Слово host здесь можно воспринимать многозначно: «сонм, множество» и «хозяин, принимающий гостей». Летний призрак не просто лишён свиты — ему негде остановиться, найти приют. Это образ бездомности ушедшего сезона, а не только его исчезновения.
2 катрен
The door is shut, Just bend the knee And heed last sermon Of the bee.
Дверь закрыта, Просто преклони колено И внемли последней проповеди Пчелы.
Комментарий:
Пчела — труженица и голос лета, её жужжание перед уходом в осеннюю спячку звучит как прощальное напутствие. Преклонение колена перед «проповедью» придаёт сцене почти литургический характер: смирение перед сменой сезона становится условием восприятия финального летнего откровения.
3 катрен
Don't fall in love With pain of Fall. June's shining Dove's Not gone at all.
Не влюбляйся В боль осени. Июньский сияющий Голубь Вовсе не исчез.
Комментарий:
Антитеза «голубь июня — боль осени» — центральная: свету противопоставлено увядание, но автор напоминает, что уход лета не окончателен. Заглавная буква в Dove намекает на сакральный символ (Святой Дух), а конструкция Dove's — это сокращение от Dove is, что создаёт игру с притяжательным падежом и утвердительной интонацией. Также мы видим игру со значениями одной лексемы: Fall в английском это и "падать", "впадать" но также и "осень".
4 катрен
We paid the cost, Stay on the post. Read Pushkin first, Then — Robert Frost.
Мы заплатили цену, Оставайся на посту. Читай сначала Пушкина, Затем — Роберта Фроста.
Комментарий:
Строка о Пушкине и Фросте — манифест бикультурного сознания: от золотой осени пушкинской лёгкости к зимней тишине и суровой ответственности Фроста («miles to go before I sleep»). «Оставаться на посту» значит удерживать в себе оба полюса — эмоциональную открытость и стоическую выдержку.
5 катрен
Though dreams are tossed, I need new myths To reimpose Good old beliefs.
Хотя мечты разбросаны, Мне нужны новые мифы, Чтобы заново навязать Старые добрые убеждения.
Комментарий:
Глагол reimpose (а не, к примеру, мягкое reconstruct) подчёркивает волевой, почти насильственный акт возвращения веры через новые нарративы. Это признание постмодерного человека: непосредственная вера утрачена, и её приходится сознательно выстраивать из текстов и культурных образов. 2026-08-16 00:11 Godfather к работе Город сузился до малого окошка... / Uchilka (рубрика Студия поэтов) Надо же, как раз "по горячим следам" наших острых дебатов случайный анонс стихов на главной странице сайта привёл меня сюда. Людмила, это просто замечательное произведение, меня очень тронуло оно, говорю искренне. Лёгкое — по певучести, тяжкое — по понятности боли. И не хотел бы, чтобы мой отзыв об этом тексте прозвучал в контексте взаимных пикировок и оценок, делаемых с важным экспертным видом (в том смысле, что каждый стихотворец считает весомым своё поэтическое чутьё), — здесь я высказался, как читатель, и только. До этого я критиковал Вас, в принципе, также исходя лишь из непосредственных ощущений (возможно, просто не совпала моя тональность восприятия с теми Вашими текстами). Но было бы несправедливо промолчать в данном случае, не взирая ни на какие споры. 2026-08-14 10:21 Godfather к работе К творцам "Словесной мировой стихии..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Ваши дипломы для меня не аргумент, Бродский, например, окончил меньше классов школы, чем я. Ваше мнение (литератора уровня "начинающий") меня не интересует. Отвечал я Вам выше в том тоне, который Вы задали изначально, перечитайте собственные сообщения. И пока что не ИИ засоряет ленту, а Вы. Если есть претензии по администрированию сайта, направляйте их по адресу. 2026-08-14 04:42 Uchilka к работе К творцам "Словесной мировой стихии..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Ваш ИИ не оканчивал Литературного института имени А.М. Горького (ВЛК) с отличием. А Людмила Гаркавая таки окончила:-))) Умей я писать так, как вы, я бы извинялась за каждую букву, размещённую публично. И ещё не поздно, попробуйте. Начните с себя, а ИИиспражнения надо бы отсюда убрать немедленно и даже без извинений (потому что нет прощения за такое литератору любого уровня). Какой, вообще-то, позор! А вам не стыдно... *Училка задумалась. 2026-08-14 04:34 Uchilka к работе К творцам "Словесной мировой стихии..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Да и вы постепенно теряете ту культурку, которой жизнь вас научила: последующие реплики выдержаны в том самом хамском ключе, о котором толкуете:-)) Воспитанный человек ни при каких обстоятельствах не употребит в обращении к конкретному человеку местоимение "она":-))) И вообще всё это выдержано в тоне "сама такая" :-))))
Ваши буквы, причём, невыносимы, что в художественном исполнении (типа художественном), что в эпистолярном, что выжатые из робота. И вы этого даже не понимаете:-))))) эх. 2026-08-13 23:25 Godfather к работе К творцам "Словесной мировой стихии..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Людмила Гаркавая только что показала на своём примере, что не всякий человек способен превзойти ИИ в деле написания рецензий :) Она сама предоставила возможность сравнить ИИ-рецензию и её. К тому же, она не смогла взять первенство и в элементарном этикете. 2026-08-13 23:09 Godfather к работе К творцам "Словесной мировой стихии..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Просто поражаюсь таким людям — откуда эта желчь, нескрываемое хамство... Причём подвиги этой дамы на данном поприще можно проследить, почитав публикации на всём протяжении истории журнала. Ведь уже само её сообщение выше, в каком оно тоне, говорит само за себя, а она этого даже не понимает. 2026-08-13 23:03 Godfather к работе К творцам "Словесной мировой стихии..." / Godfather (рубрика Студия поэтов) Слушайте, то, что написано выше, читать явно приятнее, чем ваши невнятные изречения. Дама, вас культуре общения-то учили? Вы сами-то что из себя представляете, как автор? Пусть читатели пойдут и посмотрят, я уже имел "удовольствие"... Да и смешной аргумент вы написали про комментарии. Тут есть данные, сколько авторов заходят в журнал, этой крайне малое число, и, как можно заметить, одни и те же люди. А у незарегистрированных читателей нет возможности комментировать. И что за моветон – без обращения по имени, какие-то странные фразы. Я к Вам не прихожу с поучениями. Хотите написать что-то редактору – пишите редактору, или общайтесь не как базарная баба.