|
|
космичекие байки
и байкеры
не тешат не заводят
с…пропадает
не дорвавшись с опереточной строки
стихи и неплохие
еще не повод чепчики срывать
с груди
туманность андромахи ждет
…тебя..и только
за нами армия которая не сдаст
когда я слышу ветра рыкающий ропот
сухими листьями встречающих солдат
молитвы о несказанном словами
и недоплаканные осени стихи
вертушкой клёна под ноги летят
и остаются запятыми на снегу
шагрень ногтями надорву как тузик осень
когда играет одиночества гормон
в обход фортуны им букет радиоволн
верну по почте снам почёсывыя нос
вы что всерьёз?...
решили небо победить
когда за нами
воды рожениц потопом
и нить хрустальная пусть тоньше но прочней
чем ваша армия раскормленных б
актеров
земля для жизни
где Каддафи это помнил
не дописав стихи и внука не целуя
холуям власти поджигает с неба хвост
земля для солнца
слова мама
и тебя
вновь за окном пелёнка неба синь разлив
рисует новые весенние стихи
и самолетик приземлился на кровати
тот самый с детства
с нарисованной тобой
звездой зеленой
я научилась воевать и это плохо
не для тебя
не для меня
для глупых войн
которых и не будет
.
(Свеженина из "Палаты Переводов" *)
"...Я, кроткий Ги, монах из доброго аббатства,
На коего в Клерво возложено прелатство…
Защитой будьте мне, терпельники святые;
Пошлите дар с высот, где я ваш облик зрел…
Цветущие на вид, гнилые изнутри…
И были там сармат, степей татарских сын,
Гренадский мавр, и грек, и перс, и армянин…
На той земле, Христе, сии рубились рати…
Неможно жить без войн...
Там всевозможных мяс струился мерзкий смрад…
Но, даже и лежмя...
Воззрился Он на люд, алчбою обуянный…
Зане сия толпа, от жадности свирепа...
К вам, кто бежит греха и не склоняет выи…
Где Агнец исхирел от скорби и от горя…
Услышь, святой Бернар! И помоги, елико
Возможно, чтобы глас поднялся мой до крика!..
Сойдет на чёла к вам святое откровенье...
Осознанно вельми, умно и справедливо!
Но Ты велел мне: «виждь!»...
Юрий ЛУКАЧ . Притчи дома Ги (Из Леконта де Лиля)
Раз, жаждою томим, я вышел из Палаты,
Как вдруг меня перстом коснулся тип крылатый,
И вырвал мой язык (и небо задрожало),
Взамен в уста вложив заржавленное жало…
И грудь мою рассек, и сердце на фиг вынул,
Клок ветоши вложил, и – монолог задвинул:
«Восстань, Лукач, и виждь поэзию народов,
И всю ее тащи в Палату Переводов,
Туда, где всё берут усидчивостью, гузном, –
Где всё переведут глаголом заскорузлым…»
И в свете этих слов, и Миссии сей в свете –
Глас поднимаю я – толмач в авторитете:
"Сподвижники мои, друзья мои старинны,
Ужасные на лик, но добрые с нутрины –
Степей татарских сын, сармат, и ныне дикой
Тунгус, калмык, и мавр, и грек – все, кто елико
Встал супротив (как я) «попсы» и «ширпотреба» –
И Кротков, и Комков, и Коган, и Батшеба – **
Наперсники мои! Терпельники святые!
Всобачивайте в стих «десницы», «чёла», «выи»!
Рифмуйте «суд» и «блуд», «аббатство» и «прелатство»! –
Пусть вороги твердят про «новых рифм богатства»,
Пусть наша рифма – сплошь – скушна и бородата,
Словарь пусть исхирел, зато ума – Палата!
Пусть синтаксис – тяжел, пусть – бред, без дна, без края, -
Даешь «Алчбу еблут»!.. Даешь все «зраки Рая»! ***
Пусть архаичен стиль и стих пусть затрапезен,
Но мы – на том стоим, и нам наш стих – любезен.
О, братия моя! Воззрись, лежмя и внемли, –
Зане сам Дьявол прет, взалкав, на наши земли!
Издревле было так: в полях сходились рати
Друг другу норовя мозги повышибати,
Засим мирились и – вельми любились рати
И было далеко – отменно! – их видати…
А ноне – уж не то… Собратья по Палате!
Неможно брань сию, как все допрежь прос... профукать!..
Коль муха нас одна всех в ухо укусила –
Глуши живое всё, глухая наша сила!
________
*
Вдалеке от шахт и домен
(Где горбатится народ),
В поэтическом дурдоме
Есть палата «Перевод»..."
(Арсений Платт)
**
Одни из наиболее активных авторов раздела «Переводы» на «Фабуле».
***
http://arifis.ru/work.php?action=view&id=20939
.
 Забытый двор – должно быть, Петроградка – Я узнаю сухие тополя….Антенна, точно мачта корабля,Возносится над бездной беспорядка,И провода натянуты как тросы. Лишь паруса куда-то унесло,И водостока старое весло Надломлено и прилепилось косо. Фрегата трехэтажного осанкаЕще горда и окна высоки,Но осенью исполнена тоски Модерна разоренная изнанка...
стекло
вольфрамовая нить
и зимнее тепло у одиночества и снега
смысл жизни лампочки
и взрыв
и ты ругаешься
зараза
слетела фаза
с осколков поднимая зажигалку
уже не помня света и тепла
того что было
хоть фигой выкрути
харизму звонких слов
когда в них ни фотона от любви
волны души
цена им
витражи
наклеенные плёнкой на стекло
холодное красиво
для чужого света
что наша жизнь
раба предлога -для-
не верьте сказкам
возлюби себя
судьба
фиеста саморазрушений
с отдачей света и тепла
пока не разорвет на части
того что стало
Фигурный клюв роняет знаки –
Так ровно пишешь ни о чем.
И невзначай твое плечо
С моим смыкается – бумаги
Коснется тушь вот так… – всего лишь
Одно движение, легко
Его забыть, но след не скроешь,
Он въелся насмерть, глубоко –
Мгновенный и непоправимый….
А ты все тянешь сети строк,
И время пролетает мимо,
Как неусвоенный урок…
Приходит время пенелоп и запасных дверей
сегодня нужно позабыть о чести на словах
и оставляя письма снам помадой в зеркалах
бросать спасения круги для всех кто не успел
приобрести душевный скарб оставшись не удел
в костюмах только тел
солдаты столько раз Руси ломали плена тын
их верно ждали и росли и дети и цветы
пришла пора отдать долги солдаткам добрых слов
беречь мужчин как цвет и плод от промысла рабов
забыть обиды боль и страх и карты окропив
с княгиней Ольгой на устах любовных птиц пустить
на крыши дома где сквозняк сорвал покрышки душ
чтоб на галеры не пустить пить воду грязных луж
отцов
любимых
сыновей
мужей
друзей и всех
кому с рождений не дано внутри лелеять небо
и если мне в дежурный раз опять ударят в пах
я помолюсь за ту любовь с бинтами на руках
и пусть мой сын опять пошлет меня на хутор в лес
пойду
чтоб солнце над землёй еще на день воскресло
* * *
Как же зима задолбала! Пардон…
Холод за двадцать, аж слёзы из глаз,
Стылая, мерзкая жуть…
Эх, на Сейшелы б сейчас – хоть в дурдом махнуть бы сейчас
Кости погреть на пляжу.
Сколько ещё дожидаться тепла
Месяцев – два или три?
Лопнул термометр – ну и дела!
Мучает ночью артрит.
Знает и дятел: синоптики врут,
Верить – себе на беду.
Снегом завалены Кемь и Сургут,
Чёрное море во льду.
Лучше, конечно, спросить у сурка,
Вот кто известный знаток.
Только не видно пока знатока -
Прячется хитрый зверёк.
Глухо, темно, как на каторге срок,
Крысами тусклые дни.
В тёплой норе затаился сурок,
Дрыхнет на куче фигни.
Значит, не скоро весенний приход
Веры, любви и надежд.
И всё смелее российский народ
Власти штурмует рубеж.
Митинг за митингом,
Вмазал – и в бой!
- Эй, кто тут временный? – Вон!
- Если я временный, ты голубой!
- Сам андрофил!
- Мудозвон!..
Совесть замёрзла, и путает бес,
В душах холодный туман.
Рухнула биржа, заткнулся прогресс.
Всюду подвох и обман.
Кризис всегда приурочен к зиме,
График построй и поймёшь,
Если, конечно, пока что в уме,
И не продался за грош.
Бредит кошмаром предвыборным Русь,
И отдыхает Хичкок.
Спит в тишине и не дуется в ус
Толстая сука сурок.
Всё в этом мире запутанном просто,
Дымкой в тумане придуманный остров
Тает в надеждах, а зрение остро
Ищет опору.
Вспышка сознания выделит броско,
Чуть подзабытых, недремлющих монстров.
Поздно надеяться, или не поздно -
Лишние споры.
Где тот оазис, что в пекле пустыни
Спрячет от зноя за озером синим?...
В дрёме стирается вычурность линий -
Негой по телу.
Только с рассветом, под запах полыни,
День вновь закружит делами иными.
В чувстве опоры есть сила твердыни -
В вере всё дело.
Я потеряла твой подарок –
Коробку перышек стальных.
«Пиши изящно, без помарок» –
Советовал, вручая их.
А я все та же разгильдяйка,
Пишу как курица ногой,
Как сыч крылом, как клювом чайка,
Как тролль запечный кочергой.
Неверный почерк не исправить –
Непоправимо выбран путь,
Но перья – тайны нашей память,
Отыщутся когда-нибудь.
В ладонь насыплю из коробки,
И вспомню будто бы вчера –
И взгляд, и голос твой неробкий,
И смех беспечный школяра….
поставлю жизнь на битое стекло
за всех попавших в огненную ж*пу
мне наплевать
на Канны и Европу
и на победы Меланхолии в кино
я к вам оттуда напишу как поводырь
как избежать мучительно и больно
вздувающихся памятью о прошлом
похожих на вулканы волдырей
а в точке G
там тоже можно жить
забив косяк на новые начала
и отпуская мысли по утрам
разбавленными тонкими печалями
не забывай прокрашивать реал
расставленными кое как свечами
и научись коситься ведьмой к носу
на кончике его найдя звезду
а можно дуть из мыла пузыри
и нульпространство убегая рассмеётся
они как времени любви и помела
огня боятся
и советов Пестолоцци
в обед и ужин не переедать
когда у зеркала ты ищешь пятый мост
прикосновений утреннего света
совет мой искренен и прост
смакуй конфеты
чтобы фантом не взял тебя за шкварник
прокрашивай ресницы по сильней
ты изолируешь им доступ к сфере глаза
и пудра
только не мозги
лицо укроет от космического сглаза...
я научилась различать полет иуд
кто предает самозабвенно как икает
а кто попал приманкой и считает
что это он так думает и пишет
я там была
и есть
и утром слышу
как крест радиоволн мне рвёт ключицы
как воздух надувает мой предел
что той резиновой игрушке из сексшопа
и это
G...
но есть другие буквы
и у желаний бламанже
стоит уже не вера и не сила
а слабость сожаления России
страны попавшейся на жесть общения
и плату одиночеств
распятую как елки в Новый год
конечно больно там
но почему то хочется
свободы детям
женщинам и всем...
кто еще помнит что любовь на свете есть
как сумасшествие дарующее жизнь
всем без разбора
в тюрьме зашитых сетью городов
что нам другим
себя на стеклах растерявшим
еще дороже ближе и важней
конечно же не собственная Же...
Страницы: 1... ...50... ...100... ...140... ...150... ...160... ...170... 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 ...190... ...200... ...210... ...220... ...230... ...250... ...300... ...350... ...400... ...450... ...500... ...550... ...600... ...650... ...700... ...750... ...800... ...850...
|