( Альбер Дюбу (Albert Dubout), 1905-1976, Франция, 1938 )

( Рене-Жорж Эрман-Поль (René-Georges Hermann-Paul), 1864-1945, Франция, 1929 )

( Рене де Пов (René de Pauw), 1887 – 1946, Бельгия, 1944 )

( Рафаэль Ксимено (Rafael Ximeno), 1759—1825, Испания, 1797 )

Вскакивает, хватает в охапку меч, копье, кирасу, бросается к двери, но силы внезапно оставляют его; Санчо подхватывает его на руки.

С а н ч о (укладывая Дон Кихота в постель) :

...Добраться б до порога! —
А вы все: «конь, дорога...»
Ну, как тут изловчиться
Заставить вас лечиться?!.

Д о н К и х о т (слабым голосом) :

...Поедем, Санчо, в горы,
Найдем там хризолит
И травы, о которых
Писал Диоскорид...

...В другом углу сцены, в луче света, появляется Менестрель.

Менестрель :

«...Восстановят силы травы, —
И опять — за дело чести —
Рыцарь в бой вступает правый,
Поручив судьбу невесте...

... И веками — к своей даме —
Скачет странствующий рыцарь;
Звезды падают, и камень
Под копытами искрится...

( Уоррен Чаппелл (Warren Chappell), 1904-1991, США, 1939 )

...И пока он к ней стремится —
Не случится ничего с ним,
А без дамы сердца рыцарь —
И не рыцарь, Санчо, вовсе...»

Д о н К и х о т :

...И, гонцов опережая,
К ней о нас доходят вести...
Что, скажи, нас приближает
К светозарнейшей невесте?..

С а н ч о (заученно) :

...Снискание признания
И славы соискание!..

Д о н К и х о т :

...И это, Санчо, доминанта...

С а н ч о :

...Для вас, сеньор, и Россинанта!..

Д о н К и х о т (задумчиво) :

...Ланселот и Роланд — мне известно
Наблюдают безмолвно за мной...

С а н ч о :

...Мы не жертвуем дружбой небесной
Ради дружбы земной!..


Д о н К и х о т (глядя на портрет, Санчо) :

...Все ж, много подвигов, не скрою,
Мы посвятили ей с тобою;
Взять — помню ясно по сей день я -
Альмодоварское сраженье...

(погружаясь в приятные воспоминания)

...В ущелье под Альмодоваром
Не тратил времени я даром...

С а н ч о :

...Да, загрузил осла товаром
Тогда я, под Альмодоваром...

Д о н К и х о т :

...Хромал я долго после... Или —
Когда, к примеру, мы отбили
Овец отару тонкорунных
У великана Брокабруна...

С а н ч о :

...Гоняться долго, не совру, нам
Пришлось за этим Брокабруном...

( Неизвестный художник. 1727 )