Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > Стихотворный поцелуй
2012-01-27 18:48
Стихотворный поцелуй / Петр Корытко (Pko)

Поди, отрежь стиха краюху
от каравая слова «Русь»!
Любому зрению и слуху
я хлебосольным покажусь:

душа от слов неотделима,
как Русь от сущности стихов.
Поэзия неутолима:
стихотворение – любовь.

Что петь набатными стихами
на колокольне духа, что
шептать нежнейшими словами -
я, Русь, тебе всегда готов!

На троекратное – целуйся,
стихами сладкими греша! -
ответит учащённым пульсом
живая русская душа...


информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [6386]
комментарии: [4]
закладки: [0]



Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

Leo

 2012-01-27 21:58
По-моему:
несуразный набор слофф. Косноязычный, заковыристый, неживой.
И это не придирки, но констатация факта.
ИМХО, конечно.

VKondakov

 2012-01-28 05:32
Псевдорусская открытка
"Русь, тебе всегда готов!"...
Троекратное – Корытко!
Сущность ...Петиных стихов.

))
Не серчайте уж... Но и тут у вас легкость изложения повенчана с плохо прочитываемыми, пародийными образами и ассоциациями.

Может пока оставить в покое нещадно эксплуатируемый вами образ Руси?
Ей, да и вам, это явно пойдёт на пользу.

Конечно, это мое мнение.

Не серчайте.


Pko

 2012-01-28 08:25
Ну, что вы, что вы! – не серчаю, естественно...
Чувствую доброжелательное отношение. Тем более, оно резко отличается от некоторых других своей точностью и разумностью.
А что касается сути ваших замечаний, то и они мне понятны и вполне логичны. К счастью, нет на это единой и универсальной точки зрения. Каждому своё...
У каждого свой чёрный квадрат...

nefed

 2012-01-28 08:35
Похоже на откровенно слабый перевод, вернее, подстрочник. Тут пахать и пахать...


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2021
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.021)