Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > И узбек любит музыку...
2010-04-16 10:24
И узбек любит музыку... / Гришаев Андрей (Listikov)

И узбек любит музыку,
И она для него,
Эта песня нерусская,
Может, значит чего.

Он купил на черкизовском
Чёрный магнитофон
И нахохленным чижиком
В музыку погружён.

Выключит, оклемается
От скитаний своих
И метёт, улыбается,
За троих, за троих.


информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [7707]
комментарии: [8]
закладки: [0]


Комментарии (выбрать просмотр комментариев списком, новые сверху)

Yucca

 2010-04-16 11:26
и она – для него
от скита – ний своих
черныйма – гнитофон
Вот "черныйма" очень по узбекски))

Listikov

 2010-04-16 11:40
то есть так делать нельзя?
мне всегда казалось, что размер и ритм стиха не должен являться какой-то застывшей формой.

Yucca

 2010-04-16 11:44
Почему нельзя? я считаю, что можно все. Просто любопытно, ка невзначай прозвучал чужой язык...

Listikov

 2010-04-16 13:39
:)
надеюсь, это не узбекское ругательство. или проклятие. ЧОРНЫЙМА!



VKondakov

 2010-04-16 16:21
...второй раз "за троих" не лишнее ли?..

А там – живёхонькая зарисовка, молодец.

Listikov

 2010-04-16 23:08
ну, это самая важная строка – поэтому и усилил повторением.

VKondakov

 2010-04-16 23:49
...ну, то, что ты хотел, это понятно и без объяснений.
Но эффект, по-моему, обратный... – ослабил, да ещё и вплетается на повторе русское эхо ...."на троих"...))

Listikov

 2010-04-17 00:00
может быть. спасибо.


 
  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2024
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна 		webmaster Eldemir ( 0.006)