2008-07-16 10:38 Это просто вид из окна. У меня эркер с боковыми окнами, через которые видна улица в оба конца. Слева на окне стоит неизвестное растение с большими продолговатыми листьями, которые заслоняют вид. Внизу в доме находится детский сад. Одна няня оттуда иногда напивается вдрызг после работы и сидит на решетке песни поет. Такая вот она несдержанная. И пьяна мертвецки. Просматривается переносный?
СРЕДИ' и (устар., простореч.) середи́, предлог с род. п. 1. В промежутке между краями какого-н. пространства, преимущ. в равном расстоянии от них, в центре, в середине, то же, что посреди во 2 знач.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Но, честно, только с помощью словаря сам убедился в этом.
Мне более удивительно следующее:
"Внизу сидит, уже полумертва, Несдержанная няня из детсада".
Уже полумертва – в прямом смысле – это цинично и... (впрочем этого определения достаточно, особенно на фоне "вяленой плотвы"), а переносного – и не просматривается. И опять же она – Несдержанная няня "Несдержанная" – слово явно из другой оперы, автор знает о чём говорит, но для читателя это слово, вырванное из контекста пейзажной зарисовки (взгляда из окна) остается чужеродным в этом взгляде.
2008-07-15 19:35 и всё-таки не "посреди", а "посредине"...)) посреди всяких умников всегда отыщется пара дураков, бьющихся посредине открытых ворот...)))
2008-07-15 19:33 про красноту – признаю несдержанность в выпечатывании...)) про "посреди" – однозначно – ДА! про "среди" – однозначно – НЕТ!
среди миров в мерцании светил среди долина ровныя средь шумного бала
ну и в том же духе – ага? что общее видим в использовании? "среди" – сродни "в среде", не в середине, а в некоем объемном образовании а среди фасада – это где? окно посреди фасада – уже говорила, что да дыра посреди занавеса – тоже да дыра среди занавеса – фикушки с маслом...)))
ну, а няня может сидеть в окне посредь облезлого фасада...))
2008-07-14 20:01 У какие мы артихектр, не ахтристек, тоесть архитекторы!! вспоминаю сразу незавбываемое – Раз архитектор с птичницей спознался... А окна бывают и посредине, и сбоку, и посреди фасада))) А красным текст становится от неумеренного употребления сдвоенных воскл. знаков (См. справку по командам форматирования внизу страницы)
2008-07-14 19:36 не верьте ему, Вадим! а то Ваша плотва уже вялится и в окне и среди фасада, и ещё к тому же через дорогу!..))) голова просто кружится от мест обитания бедной рыбки!...)) просто надо стараться избегать таких распространенных обстоятельств места...
тем более среди фасада окна не бывает.. бывает посредине... а "среди" бывает, когда среди поэтов происходит всяческое несогласие и головотрывание..))
а вот как здорово бы было так вот –
Через дорогу вялится плотва. В окне среди облезлого фасада Уже сидит, почти полумертва, Несдержанная няня из детсада....))
2008-07-14 19:20 нет уш, врач сказал – несдержание, значит так и есть. От того и померла))) А со мной всё путём, простыл тока сильно, говорить не могу, пишу всяку гадость, и, заметте, немедленно публикую)))
ответить