Студия писателей
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия писателей > 18+ 90-
2021-12-06 20:15
18+ 90- / Biker

 

Поражает то, насколько японская народная культура тоньше, изящнее и просто цивилизованнее, чем наш варварский фольклор. 

Коротенькое хокку-хайку несет в себе волшебную многоярусность, несравнимую с грубостью омерзительной частушки, где нет искусства недосказанности, виртуозности намека, ауры нюанса. 

 

Дикарям свойственна неуклюжая прямолинейность, отсутствие галантности, мерзкая тяга не к высотам духовного томления, а к пошлости животных инстинктов. 

Вот пример: 

 

Мерцание светлячка 

Оступилась я 

На женском пути 

 

Бездна эмоций, вселенная чувств.  

Можно домысливать и домысливать.  

Плести вязь сюжетов, блуждать по лабиринту догадок… Воображение своё на волю отпустить. 

И в противовес – наше позорище: 

 

Поступила в институт 

Имени Мичурина. 

Так и знала – отъ…т, 

Просто сердцем чуяла! 

 

Фи! Какая грязь! Тут аккуратный японец не станет пачкать свое кимоно. Это вам не какая-нибудь косоворотка задрипанная. 

Или же: 

 

Я украла мужчину 

Но чужого – я не брала 

Поднимаю бамбуковый занавес 

 

Прочитал и думал, думал, думал… Аж задремал. Но так ни хрена и не понял. Не это ли признак доверия автора к читателю? Не упрощая, не заигрывая.  

Настоящий мудрец всегда говорит с нами на равных. И не беда, что на каком-то птичьем языке. Главное – уважение.  

А как раскрывают тему у нас? 

 

Я была тебе верна, 

Но сегодня Мишкина. 

Х.. у Мишки, как сосна 

На картине Шишкина! 

 

Разве можно вот так однозначно, в лоб?  

Человек – микрокосм! И, следовательно, бесконечен в сложности своей. 

А тут вся его глубина сравнима с сосной на картине. Нельзя же так плоско! 

 

И еще. Частушечный фолклор глумливо издевается над попыткой некоторых наших подвижников-хоккуистов отредактировать вкусы читательских масс приобщением к настоящему искусству. 

Вместо того, чтобы проникнуться ощущением восточного колорита, жалкие сочинители выдают такое: 

 

Раз Иваныч невзначай 

Сунул х.. в зеленый чай. 

В тот же миг все стало новым: 

Х.. – зеленым, чай – х….м! 

 

Эх. Не знаю что и сказать.  

На примитивную игру слов трудно возразить по существу. 

 


информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [987]
комментарии: [18]
голосов: [1]
(nefed)
закладки: [0]



Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

nefed

 2021-12-06 20:46
Да, тут не поспоришь. Ментальность на генном уровне.
У нас реализм, а у них всё так тонко, изящно на словах, а на деле такая дикость, что и не снилась нашим...

Biker

 2021-12-06 20:49
Ага. У каждого народа своя чайная церемония!

uroboros

 2021-12-08 13:52
Дело давненько было, посмотрел я "Легенду о Нараяме". Во где утончённость )

nefed

 2021-12-08 14:47
А сколько гуманизма!

Biker

 2021-12-08 16:22
И тут японский выпендреж! А вот европейский рационализм не признает лишних движений.
Читал про скифов у Геродота: они престарелых родителей на гору не таскали. Зачем? Скифы их нежно душили, варили и съедали. Не пропадать же добру!


uroboros

 2021-12-08 17:04
Геродота он читал.... Может ты и вилку в левой руке держишь? :-)

Biker

 2021-12-08 17:25
Еще бы! Когда на вилке соленый огурчик, а в правой руке стакан!)

uroboros

 2021-12-08 18:35
Амбидекстр, штоль?

Biker

 2021-12-08 18:37
Антик, ты меня удивляешь! Я (как нормальный правша) держу в главной руке то, что наиболее дорого!)

uroboros

 2021-12-08 18:45
В павой руке он держит...самое дорогое...хорошо, хоть про водку раньше написал, а то что люди подумают))

Biker

 2021-12-08 18:49
Нет, не зря Протагор поведал нам, что человек есть мера всех вещей!) Эх, Антик... Всё шалишь!?)

uroboros

 2021-12-09 07:09
Ага, шалю. А где же ещё можно пошалить, как не на Арифисе?
*
Пусть витает в эмпиреях
Древний дядька Протагор
Но для нас его идеи
Стыд испанский и позор.


Biker

 2021-12-09 09:21
Если б показали, братцы,
Протагору нашу быль,
То ему б не проблеваться
От такого было бы!

uroboros

 2021-12-09 09:32
Древнегреческий мудрец
Выпив три бутылки пива,
Заявляет нам на диво –
Человек всему π… венец.


Biker

 2021-12-09 14:16
Диалектики урок
В философии уместен.
Только северный зверек
Протагору неизвестен!
)

uroboros

 2021-12-09 14:33
Если будешь пить без меры
То, подобно древним грекам
Сам для всех объектов мерой
Посчитаешь человека.



uroboros

 2021-12-09 14:35
Удивительное рядом. отправил последнее четверостишье. Смотрю на часы – 17.33. А на сайте время – 14.33. Куда три часа дели? Лоренцово сокращение, штоль?))

Biker

 2021-12-09 15:16
Или гравитационная аномалия... Нейтронная звезда в соседней параллельке скользнула по разделяющей нас бране!)


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2022
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.007)