Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > Миледи
2007-06-25 08:49
Миледи / Ирина Рогова (Yucca)

...- Ах, миледи! Кумир мой! Одно Ваше слово –
целый мир я к ногам Вашим брошу тотчас!
- Мир у ног? Пустяки, это вовсе не ново,
с каждой женщиной было такое хоть раз.

- Ах, миледи! Не хмурьтесь, я тысячу армий
соберу под знамёна, и мы целый мир...
- Снова мир? Вы скушны как учебные гаммы,
слава богу, упали они за клавир.

- Ах, миледи! Я тысячу ласковых лилий
принесу на рассвете под Ваше окно!
- От цветов я чихаю, Вы разве забыли?
Это будет нелепо и даже смешно.

- О мой ангел! Миледи! Горячее сердце
вырву я из груди, чтоб согреть Вас в ночи!
- Ах, избавьте меня от неловких каденций!
Предпочту я согреться теплом от печи.

Я могу наперёд угадать Вашу фразу,
что у Вас на уме: с неба солнце, луну
иль звезду (не дай Бог!), или всё это сразу
Вы достанете мне... Меня клонит ко сну!

Я хочу получить, пусть звучит это странно,
то, чего я не знаю и то, чего нет,
чего нет ни в земле, ни на дне океана,
то, чего не придумал ни Бог, ни поэт...

Синий ветер вздохнул и улёгся под сосны,
он не раз был свидетелем этих бесед
на вершине ушедшего в море утеса,
уносящего вдаль неизменные «нет».

С той поры миновало немало столетий,
вековые деревья в утёс проросли,
только ветер вздыхает порой: "ах, миледи..."
и рисует двух призраков в лунной пыли.

информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [8792]
комментарии: [31]
голосов: [5]
(Evita, Colt, Nadegda, jinok, NinaArt)
закладки: [0]

Сущая безделица, не спалось. :-)


Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

Robinzon

 2007-06-25 09:38
Неужели миледи никогда потом, хоть на минуту, не пожалела, что сказала "нет"?

Yucca

 2007-06-25 09:41
Не знаю... Доброе утро, Сергей! :-)

Robinzon

 2007-06-25 09:48
Доброе утро, Ира!
У нас поздний вечер, завтра на работу, а тут, на ночь глядя "нет!" :)

Yucca

 2007-06-25 10:05
Я всегда забываю учитывать разницу во времени. Тогда, спокойной ночи! И пусть Вам снятся только "да"! :-)))

Evita

 2007-06-25 10:11
Вызвало настольгические чувства. Такой диалог мог иметь место только много столетий назад:)

Yucca

 2007-06-25 10:38
О, никак не ожидала, что встречу здесь свою современницу! Спасибо, Evita, мне очень приятно!

Colt

 2007-06-25 11:00
И имел место – посмотрите у Бернса в переводе Маршака.

Yucca

 2007-06-25 13:44
Спасибо, Валентин Александрович!

Evita

 2007-06-25 11:27
Увы – Нет Бернса под рукой, но поищу неприменно)

Antik

 2007-06-25 20:24
Мне кажется, есть некоторые небрежности, а, Ира?
Вот, нпрм:
Греться лучше теплом от печи – Здесь 9 слогов, в других последних строчках каждой строфы по 12
В сл. примерах ударение "убежало" с естест. места в угоду метру:
Вы достанете мне... мЕня клонит ко сну
чЕго нет ни в земле, ни на дне океана
*
Правда, ЮЮ говорит, что это не напрягает. Возможно он прав. Кто-то пишет, кто-то слышит...
:))))


Yucca

 2007-06-26 09:37
Пропустила. Записывала ночью карандашом, было несколько вариантов вообще, а нормально встать, включить свет, надеть очечки – не-а, лень! :-) 9 на 12 я, конечно, поправлю, хоть и безделушка в целом, тем не менее. Но беглое ударение... Антик, а пусть его будет, а?

Antik

 2007-06-26 18:55
Да куда ж деваться-то!
Пускай живут!)))

Youri

 2007-06-25 20:27
.
...а кто-то и видит, и слышит, и его не напрягает.

Antik

 2007-06-25 20:28
Ну да, это так..

evelina1974

 2007-06-25 23:14
А у меня когда-то в дикой молодости было нечто вроде цикла про Миледи. Только мне, когда произносят "Миледи", сразу представляется исключительно эдакая породистая рыжая сука (нет-нет, не по кличке "Чубайс"! :)))) В хорошем смысле! ) – ну, короче, а-ля молодая Терехова из "ДАртаньяна". И характер, естественно, соответствующий. :)
Можно, процитирую?

...Все, что угодно, принять от кого угодно, -
О, Миледи давно к такому готова! -
И в палаче узнать друга – любого! -
И за дружбу ему заплатить головой.

*

...Я перед Вашим взором, о Миледи!
Но в нем за дьявольской иль ангельской гордыней,
Как за стеною неприступной,
Я вижу, чувствую все то, что и во мне, внутри,
Живет, страдает, мечется, и стонет,
И выхода напрасно ищет...
О, как я знаю вечный этот спор
Холодного ума – и пламенного сердца!..

*

Мы снова встретились, Миледи, -
И предсказание сбылось.
А сколько огненных столетий
Над этим миром пронеслось!..

Что это – явь или виденье?
Принесши жертву красоте,
Неотомщенная Миледи
С иконы сходит в темноте.

Блин, чего только не напишет девушка в осьмнадцать лет... :D)))


Yucca

 2007-06-26 09:46
Алёнчик, у меня эта миледи – первая :-)))
Хотя, конечно, по частоте использования можно сравнить с дьяволом, или с ангелом. Короче, есть целый набор, комплект – как угодно, наиболее часто используемых образов, своего рода штампы поэтического мира. Да? или ты так не думаешь?

Youri

 2007-06-26 11:40
.
"...есть целый набор, комплект... наиболее часто используемых образов, своего рода штампы поэтического мира."

Ира, извините, что вмещиваюсь в чужой диалог... Я не думаю, что это называется "штампами"... Есть вечные – бродячие – сюжеты (мифы- ветхозаветные, античные...) и персонажи... Со временем искусство (в основном, литература – проза, драматургия, поэзия) добавило – и добавляет на каждом новом своем витке – к этому списку "вечных" персонажей, "бродячих" героев, свои имена – Дон Кихот, Дон Жуан, Гамлет, Лир, Фальстаф. Фауст, Кармен, Казанова, Моцарт/Сальери и т.д. И они будут во все времена притягивать к себе внимание композиторов, поэтов, прозаиков, скульпторов... Тут – и волшебное обаяние мифа, и неистребимое желание художника вступить в диалог – на этом, сегодняшем, витке – с великими, и попытка осветить всем известную – вечную – историю с новой, неоткрытой никем стороны, вплести в нее свою краску, свою интонацию...
И можно ли упрекнуть Боттичелли, пишущего сколько-то-тысячную Венеру в "штампе"? И легионы других поколений художников, поэтов и композиторов, создающих новую, свою, Венеру?..
Пардон за пафос. Занесло...
Я думаю, что "Миледи" давно уже относится к этим бродячим персонажам... И мне, читателю, намного интереснее Ваши сегодняшние соображения по поводу Миледи, чем по поводу неизвестной мне Марьи Семеновны Тютькиной.
( Но – про М.С.Тютькину отважится написать любой – что ж тут не отважиться? – а про Венеру, про Елену, про Миледи – ...
"...И меня только равный убьет." )

evelina1974

 2007-06-26 22:47
В принципе, тебе за меня уже ответили... :) Думаю, "штампы" – это, скорее, о качестве исполнения. А Миледи и иже с ней – действительно вечные образы. Архетипы приснопамятные, не к ночи будь помянуты. :))))))

Yucca

 2007-06-27 16:24
Свят-свят...

jinok

 2007-06-26 10:06
Сущая безделица, не спалось. :-)))
Не читай на ночь стихов, особенно моих;-)

Yucca

 2007-06-26 10:14
Будешь смеяться, но я читала Поппера :(

jinok

 2007-06-26 10:32
О!
ух-ух-ух – пронесло))
Он тебе
этого не простит))

Batkovich

 2007-06-26 14:14
Ириша, на ночь читать надо максимум "Репку", а минимум "Курочку Рябу"
и ваш кислотно-щелочной баланс будет в порядке (С)

Yucca

 2007-06-26 14:35
...Жили-были дед да Ряба, и была у них курочка баба...
...Жили-были баба и Ряба, и был у них курочкой дед...
:-))))

Batkovich

 2007-06-26 18:58
ну.... на такие варианты я не расчитывал... курочкой что-то быть не хоцца

Yucca

 2007-06-27 15:48
А что, предлагали? )))))
Я нашла это у одного учителя, он работает, кажется, с больными детишками, и это он придумал (надо вспомнить его фамилию), для развития внимания и пр.
Вариантов немеряно, четыре персонажа (дед, бабка, Ряба и мышка, можно яичко еще сделать действующим лицом), и переставляй как хошь. И в любой сказке. Умора получается, ты не представляешь! :-)))

NinaArt

 2007-06-29 15:52
Почаще Вам бессонницы!

Yucca

 2007-06-29 17:58
Спасибо, Нина! :-) Хорошее пожелание!


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2024
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.014)