Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > "Не пей вина!"
2007-08-01 22:44
"Не пей вина!" / Надежда Шугай (Nadegda)

«Не пей вина!» – кричат, пророчат гибель мне
Шумят про Страшный Суд, про пьяницу в огне.
Вот так!.. А я на пир, и ну их, оба мира!
Блаженство и восторг – единственно в вине"
(Омар Хайям)

собирается гроза..
гром,
у меня в руках стакан,
ром.
говорят, что крепок он,
пусть.
с ним – в блаженное забвенье
окунусь.
прославлял Хайям в рубаях
вино,
знал, что истина в вине – он
давно.
в знак согласия – стакан
подниму,
сквозь века – Хайяму руку
пожму.
хоть и древний он поэт
но,
сразу видно, что со мной
заодно.
поднимаю я хрустальный
стакан,
за созвучье выпьем, мудрый
Хайям.
дождь прошёл и отгремел
гром,
пью божественный напиток,
ром.

информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [9184]
комментарии: [16]
голосов: [5]
(BaalZeBub, Colt, jinok, Antik, NinaArt)
закладки: [0]

чем стремительнее жизнь, тем крепче напитки)))

Комментарии (выбрать просмотр комментариев списком, новые сверху)

VKondakov

 2007-08-02 05:05

...а ром – не является божественным напитком.

Христос из воды только вино успел научиться делать...

Но ром ...стаканами пить – уважаю!


Nadegda

 2007-08-02 08:11
.... а по другому его пить просто смысла нет)))
Что же касается "божественного" – так как не верти – первый шаг (толчок так сказать) к созданию дурманящих нипитков (читайте "вино") был сделан Христосом, а остальное он предоставил домысливать и создавать нам..а мы его дети.. следовательно.....???))))))))

BaalZeBub

 2007-08-02 08:34
Не пей вина, Гертруда. Пьянство не красит дам :-)))
А если серьезно, то понравилось.

Nadegda

 2007-08-02 08:36
та я ж потому с вина на ром и перешла)) его много не выпьешь...всего стакан и ...сладкий сон)))))

спасибо за голос!! с теплом....

jinok

 2007-08-02 14:04
Ух...и верно))
Здесь два пути, когда быт заел –
1. Путь Диогена – с головой в центрифугу, прдварительно оборвав провода, от добрых людей подальше))
2. Ну и Хаямовский)
А можно совместить)

Nadegda

 2007-08-02 14:11
неа... совместить низя!!! и ваще, пример нужно брать всегда со старших..а Хайям вон на скоко старше, следовательно дурного не посоветует:-)))

OlgaSvetlova

 2007-08-02 19:22
Ага, если все еще ром в хрустаьлном стакане, то нормально, можно и выпить. А то у некоторых доходит до Трои :):):)

Nadegda

 2007-08-02 22:05
но мы же не некоторые)))))

Antik

 2007-08-02 21:32
Ром...какая гадость!
Нет ничего лучше хорошой водки))))))

Nadegda

 2007-08-02 22:06
это точно, но хорошую водку стало так трудно найти))))

Mistifikator

 2007-08-02 22:14
Хайям и вино – да. Хотя Омар, скорее всего, вообще не пил. Вино – лишь инструмент для борьбы с религиозным ханжеством. Но дело не в этом, Надя. Хайям и ром – несовместимы. Это мне несколько резануло слух. Ром напоминает о пиратах, Хэме, Карибах. Омар из другого времени и иной географии. :))

Nadegda

 2007-08-02 22:23
Я совершенно с тобой согласна, по поводу несовместимости... потому не зря написала фразу "чем стремительнее жизнь- тем крепче напитки" всё течёт-всё меняется, но вот "методы борьбы" перекликаются)))))

Mistifikator

 2007-08-02 22:28
Упреков не боюсь, не опустел карман,
Однако прочь вино и побоку стакан.
Я прежде много пил, искал усладу сердцу...
Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян?
О.Х.
Это рубаи нравится особо. Не за то, что перевод хороший, а за смысл, мне понятный и близкий... :))))

Nadegda

 2007-08-02 22:41
оой.. не туда кликнула))) читай ниже...:-)))

Nadegda

 2007-08-02 22:39
Хоть мудрый шариат и осудил вино,
Хоть терпкой горечью пропитано оно, -
Мне сладко с милой пить. Недаром говорится:
"Мы тянемся к тому, что нам запрещено".
он же)))

NinaArt

 2007-08-02 23:29
Ко мне ворвался ты, как ураган, Господь,
И опрокинул мне с вином стакан, Господь!
Я пьянству предаюсь, а ты творишь бесчинства?
Гром разрази меня, коль ты не пьян,Господь!
О.Х.


 
  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2024
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна 		webmaster Eldemir ( 0.007)