2007-06-17 14:08 Ух ты! Точно – морячок! В принципе, все правильно... Правда, дедвейт – это, скорее, справочная характеристика. Дедвейт – это рассчетный дисплейсмент судна на летнюю марку за минусом веса судна порожнем. Количество же груза может быть как больше, так и меньше дедвейта, и практически никогда – не равно, ибо есть еще нюансы. :)
2007-06-17 13:55 Было сказано: surveyor – т.е. инспектор или агент страховщика, осуществляющий осмотр имущества, принимаемого на страхование. А поскольку дело происходит в порту, работаем с кораблями, а для кораблей – ДЕДВЕЙТ и есть масса груза принимаемая судном. Дедвейт при осадке по грузовую марку, упомянутую в интервью — основная эксплуатационная характеристика морского судна. Таков был ход мысли))))))
2007-06-10 06:03 В такую ночь не хочется иголки И лунный свет в ладони собирать, Лишь уложить всё бренное на полки, Из снов мостить волшебных жизни гать))