Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > код 2
2012-01-13 22:54
код 2 / Гаркавая Людмила Валентиновна (Uchilka)

Когда сосульки виснут с крыши,
продрогший Дик в ладони дышит,
а Том несёт дрова камину,
на молоке шугою – льдины,
и под ногами грязь-шуга, -
сова трунит издалека:
ту-ху, ту-фьють, ту-ху... – пока
дно чистит Анна котелка.
Когда лишь ветер воет с нами,
и кашель – проповедью в храме,
в сугробах птицы ищут проса,
Марьяна – с воспаленьем носа,
печёных яблок гарь сладка.
Сова трунит издалека:
ту-ху, ту-фьють, ту-ху... – пока
дно чистит Анна котелка.


информация о работеКОНКУРС ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА

Проголосовать за работу
просмотры: [9118]
комментарии: [1]
голосов: [1]
(kuniaev)
закладки: [0]



Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

VKondakov

 2012-01-20 09:07
Анне котелка – привет!..))

Да и с воспалением носа трудновато побеждать на ярмарках тщеславия...))))


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2024
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.005)