Несовместимых мы всегда полны желаний:
В одной руке бокал, другая на Коране.
И так вот мы живем под сводом голубым,
Полубезбожники и полумусульмане.
(Омар Хайям)
Меж нами мост длиною в сотни лет!
Десятки поколений – под откосы...
Как мог дать вразумительный ответ
Хайям почти на все мои вопросы?
Венец творенья человек?...Иль Божий раб?
Нуждается ли образ мой в огранке?
И сможет ли мне рот заткнуть хиджаб -
Полубезбожнице и полумусульманке?!