Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > Тиха израильская ночь
2006-09-02 22:14
Тиха израильская ночь / Zatvornik

Спят счастливые хасиды,
Абу-Мазен, шейх Насралла.
Позабыты все обиды,
Будто их и не бывало.

Не тревожат сон сирены –
Спят красавицы «Катюши»,
Лишь один «Хамас» в три смены,
Неустанно бьет баклуши.

Не зовется «срочной» служба,
А куда нам торопиться?
На востоке – мир и дружба,
Без замка теперь граница.

Нет мечей – одни орала,
Но правы американцы –
Если шейх у них Насралла,
Значит все они – насральцы!

информация о работе «Миру мир?» / поэтический конкурс

Проголосовать за работу
просмотры: [7766]
комментарии: [7]
голосов: [2]
(IvanKupala, Lana)
закладки: [0]

Субъективно


Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

kuniaev

 2006-09-03 20:21
А разве Насралла произносится именно так: НасрАлла? По нашему телику – НасраллА.

IvanKupala

 2006-09-05 21:56
...а заборе что написано?

Zatvornik

 2006-09-03 21:05
А как Вы думаете почему, г. kuniaev? Фонетика – дело тонкое.

kuniaev

 2006-09-03 21:07
Так это Ваше изобретение? Остроумно...

Zatvornik

 2006-09-03 22:23
Отнюдь! Вы меня не верно поняли! Ударение в имени лидера террористической организации было намеренно изменено российскими СМИ(скорее всего по команде МИДа РСФСР), дабы не вызывать таких откровенно-отглагольных ассоциаций у русскоязычного населения планеты каждый раз, при его упоминании.

kuniaev

 2006-09-03 22:44
Так это изобретение МИДа РСФСР? Тонко...

IvanKupala

 2006-09-05 21:53
...а можно ТОЛСТО покопаться в Интернете, если не лень разачаровываться, и убедиться, что Zatvornik прав...
кто-он там... страж – Наср... Бога – Алла (с ударением на
первую букву, если ты знаешь конечно)
Итак... НасрАлла. И никак не Насрулла... НасраллА.
И не позволяйте себя обманывать...
(если Вы хотите этого хотите, конечно)


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2021
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.023)