NEC SINETE, NEC TECUM VIVERE POSSUM
(Ни без тебя, ни с тобою жить не смогу...)
Ни без тебя, ни с тобою жить не смогу,
с другом смолчу, не откроюсь врагу.
Узел на шее, ослабнет – уйду,
Если развяжется – снова приду.
Nec cinete, nec tecum
Из древних времен,
Vivere possum – любовный закон.
CRAS AMET...
И, если завтра вдруг полюбит тот,
Кто никогда доселе не любил
Что с нашим миром вмиг произойдет?
Нарушится ль движение светил?
И, если завтра обретет любовь
Тот, кто любил и в страсти этой плыл,
Что с нашим миром вновь произойдет?
Каков закон движения светил?
И не могу любить, а все ж люблю,
И не хочу любви, но все о ней молю.
(CRAS AMET CUI NUMQUAM
AMAVIT QUIQUE AMAVIT CRAS AMET)
ответить