.
СЕМЬ КРАСОК
ДЛЯ ВОСПОМИНАНИЯ
О РЕНО ТУРКИЯ
(Из Мориса Поцхишвили)
...И, краски выжав на ладонь,
Пытаюсь я с тобой прощаться...
...Я видел, как бледнел огонь
И в серый пепел превращался.
Пока огонь горит – живем
Созвучьем, цветом, ритмом...
Измучен, но – не побежден,
Ты вновь склонялся над палитрой.
Всё понимая хорошо,
Ты улыбался мне при встрече;
Был восковым карандашом
Уже твой контур обесцвечен...
И твоим пламенем – мою
Больную душу опалило;
Как будто в чем-то обманул
Тебя – так горько,
стыдно было...
...И – бьется бабочка в окно,
И гаснет свет последний, жёлтый...
Ты Грузию искал, Рено, –
И Грузию свою нашел ты...
Могли ли дома удержать
Тебя немые стены эти?!
И где теперь тебя искать –
В Колхети или в Хевсурети?..*
Темнеет старое вино –
Но ты ко мне зайдешь едва ли...
А, может быть, сейчас, Рено,
Ты поднимаешься в Чаргали...*
...Вновь, краски выжав на ладонь,
Пытаюсь я с тобой прощаться...
Я видел, как бледнел огонь
И в серый пепел превращался.
Твой Иоанн* – в слезах – поник,
И Шушаник* – в слезах – поникла...
В последний раз – в последний миг –
Ты вновь склонился над палитрой.
Прощай. Не каждому дано
Сгореть в огне священном этом...
Ты славил Грузию, Рено, –
Ее героев
и поэтов!
__________
* Рено Туркия (1914-1982) – груз. художник, создавший галерею портретов грузинских
исторических деятелей и персонажей грузинского литераторного эпоса.
* «В Колхети или в Хевсурети…» – историко-этнографические регионы Грузии.
Колхети (Колхида) – первое грузинское государство (совр. Зап. Грузия) -
Колхидское царство (VI в. до н. э.); Хевсурети (Хевсуретия), историческая область в
Сев.-Вост. Грузии.
* Чаргали – село в высокогорном р-не Восточной Грузии, родина великого
грузинского поэта Важа Пшавела
* Иоанн – Преподобный Иоанн Зедазнийский (ум. между 557-560),
христианский монах, пришедший из Антиохии в Грузию с двенадцатью учениками,
ставшими основателями грузинского монашества. Память 7(20) мая.
* Шушаник – Шушаник (Вардандухт) Ранская (ум. 475). — св. мученица
грузинской церкви. Память 28 августа.
.
ответить