Записки на полях
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Записки на полях > Yucca > То, что люблю много лет

Yucca

07.07.2006 16:12    То, что люблю много лет

Rainer Maria Rilke
Перевод В.Куприянова

Алхимик

С улыбкой горькой прочь анахорет
сосуд отринул. Жидкость клокотала.
Теперь он знал, чего так не хватало,
чтобы создать изысканный предмет

внутри сосуда. Времени. Времен.
И быть должны для прихоти желанной
в душе -по крайней мере океаны,
в мозгу-созвездий полный небосклон.

Нечаянное чудо из чудес
он упустил той ночью. Налегке
оно вернулось к Богу, в хаос, тьму.

А он в бреду, как покаянный бес,
над тайной плакал и сжимал в руке
то золото, что грезилось ему.

Комментарии (выбрать просмотр комментариев списком, новые сверху)

Robinzon

 2006-11-20 23:38
Сейчас я уже знаю, что алхимиком можно стать, но сначала для этого им надо родиться.


 
  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2024
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна 		webmaster Eldemir ( 0.003)