.
* * *
( Из трагедии в стихах «Фауст и Елена» )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ф а у с т :
...Ты плачешь?.. Что ты?..
Е л е н а (всхлипывая):
...Так... Устала...
И Эсмеральду жалко стало...
Сижу весь день, затворена!..
(капризно)
...Хочу веселья и вина!..
Хочу людей!.. Чтоб — шум и дым!..
Ф а у с т (с готовностью):
Куда — приказывай!..
(Мефистофелю)
...Летим!
М е ф и с т о ф е л ь (озабоченно выглядывая в окно, Фаусту):
...Исчез Венеры свет колючий...
И Млечный Путь зарылся в тучи...
Погасла лунная дорога,
И нет ни Льва, ни Козерога...
При тусклом свете Волопаса
Лететь — втроем — небезопасно...
(В сторону, размышляя)
...Я думал — все! Конец. Провал —
Совсем уж он затосковал,
Грустит весь год поэт-астролог;
От грусти к церкви — путь недолог,
Кручусь, верчусь — все зря! И что же? —
Смотри-ка — вдруг запрыгал, ожил!..
...Она мне планы не разрушит...
Кто знает — может, так и лучше?..
(Фаусту и Елене)
...А впрочем — вон видны Плеяды...
Летим! Везде нам будут рады!..
Звучит музыка полета.
Летят над ночной Германией Фауст, Елена и Мефистофель.
Г о л о с Ф а у с т а :
...Ямб, хорей, гекзаметр, дольник...
Все — обман, отрава, бред.
Что за странный треугольник —
Дьявол, женщина, поэт...
И — в кабак ли, в дом игорный,
В Дюссельдорф ли, в Брауншвайг —
Мчится небом треугольник —
Dichter, Teufel und ein Weib…*
Г о л о с М е ф и с т о ф е л я :
Протестант ли ты, католик —
Пей, пока не припечет!..
Весел пьяный треугольник —
Женщина, поэт и черт...
...У руля стоит покойник —
И летит ладья в ноябрь...
Г о л о с Ф а у с т а :
...Страшен вечный треугольник —
Un poete, une femme, un diable!.. **
_________
* Поэт, Дьявол, Женщина... (нем.)
** Поэт, Женщина, Дьявол... (фр.)
.