добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
2007-11-28 18:30
Ворон / Гришаев Андрей (Listikov)

Чёрный ворон, добрый ворон.
У меня в глазах двоится.
Синий воздух будто порван
Этой тревожной и странной птицей.

Мы присядем и напьемся, скажем, чаю.
Чёрный ворон, добрый ворон...
Тихо, всё я замечаю:
«Оля, вон он.»

Дети тихие такие.
Даже боязно коснуться.
Ваши крылья вырастут большие,
Чтоб заснуть и не проснуться.

Наше счастье в нашей власти.
Чёрный ворон, добрый ворон.
Что ж ты рвёшь меня на части?
«Нет, не он он.»

Ворон / Гришаев Андрей (Listikov)

2007-11-28 17:45
November, Hudson, Riverdale (English, Russian) / Mark Edelman (Pisquare)

November, Hudson, Riverdale

On the opposite shore
Red, and purple, and yellow
Curly fiery cliffs
Bleeding,
Cut through by the late day beam of sunlight,
Separated by the jaded road
Of ripples and white-caps;
And only red, and purple, and yellow leaved trees around.
On the opposite shore
My life, my heart
Bleeding,
Cut through by the late day call from you,
Separated by the jaded road of memory;
And only smiles and tears and kisses around.


Ноябрь, Ривердейл, Гудзон

На противоположном берегу
красные, и пурпурные, и жёлтые
кудрявые огненные скалистые обрывы
кровоточат,
прорезанные поздним дневным пучком солнечных лучей,
отделённые разбитой дорогой
ряби и пены;
и только красно-, и пурпурно-, и жёлто-листые деревья рядом.
На противоположном берегу
моя жизнь, моё сердце
кровоточат,
прорезанные твоим поздним звонком,
отделённые разбитой дорогой памяти;
и только улыбки и слёзы и поцелуи рядом.




2007-11-28 15:04
Где я живу / Татьяна Грин (tatyanagrin)

Про мир я знаю всё. Он создан был из праха,
Не слишком-то велик – на трех слонах стоит.
Под ними вдаль плывет болшааааая черепаха,
А в глубине живет огроооомный РыбоКит.

Я ведаю о том, что наша Твердь Земная
Сплошь плоская как стол и у неё есть край.
Небесная же Тверь, доподлинно я знаю,
Прозрачна, как стекло и там – на небе – Рай.

Вверху, вокруг Земли, по небу Солнце кружит.
(ОНО ВОКРУГ ЗЕМЛИ, а не наоборот.)
Никто еще не счёл, но где-то триста дюжин
Недвижных Звезд вкропил Господь в небесный свод.

На Севере, во тьме, где хлад и ветер злее,
Где не родит Земля деревья и траву,
Загадочная есть страна Гиперборея -
Прекрасная страна, вот там я и живу...

Где я живу / Татьяна Грин (tatyanagrin)

2007-11-28 15:00
Концерт окончен / Татьяна Грин (tatyanagrin)

Лишь миг назад здесь музыка звучала
И вот – финал.
Мне очень страшно выходить из зала,
Пустеет зал.

Погашен свет, а там, где много света,
Там мир другой!
Туда, рассыпав точки нот,
С кларнетом
Ушел гобой!

Туда, в тот мир, в ту суету, в шумиху,
В тот вечный сель
Снесли, как труп – торжественно и тихо -
Виолончель.

Там флейты нет, а барабан бессилен,
В футляре альт,
Рояль укрыт и этим обескрылен
И мне их жаль.

Связали нас невидимые нити,
Но как всегда:
"Концерт окончен, девушка!
Идите!"
Идти?..
Куда?..

Я посижу, ведь я же не мешаю.
Я – тихий звук.
Я жду того, кто скрипки воскрешает
Поднятьем рук.

Концерт окончен / Татьяна Грин (tatyanagrin)

Станционный смотритель / Анисимова Елена Михайловна (Sally)

Холодные буруны / Анисимова Елена Михайловна (Sally)

Огни речного города / Анисимова Елена Михайловна (Sally)

Сквозь стекла / Анисимова Елена Михайловна (Sally)

2007-11-27 16:38
Господь простит... Диптих / Булатов Борис Сергеевич (nefed)

                 I

Господь простит – всесилен Он,
Я слаб – простить порой нет мочи,
И пусть умом сто раз прощён
Мой враг, но сердце мести хочет.

И, разлетаясь на куски
В шизофреническом угаре,
Я воли жёсткие тиски
Сжимаю, сердце напрягая.

Случалось, злость я побеждал,
Была нелёгкой битва эта,
И в спину получал удар –
Мой враг не упускал момента.

Господь простит – всесилен Он,
И враг мой будет Им прощён.

                 II

Господь простит, потом, наверно,
Ты ж, по счетам не заплатив,
Причешешь оправданьем нервы
И перепишешь негатив.

Наоборот переиначишь
Свой грех в заслуженный успех,
Взамен покаянного плача
Услышит мир победный смех.

Поговорив, забудут люди,
Друзья старинные уйдут,

Да, победителей не судят,
Но ненавидят там и тут.
Господь простит... Диптих / Булатов Борис Сергеевич (nefed)

Во сне, иль наяву / мониава игорь (vino)

Страницы: 1... ...50... ...100... ...150... ...200... ...250... ...300... ...350... ...400... ...450... ...500... ...550... ...600... ...650... ...700... ...750... ...800... ...850... ...860... ...870... ...880... ...890... 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 ...910... ...920... ...930... ...940... ...950... ...1000... ...1050... ...1100... ...1150... ...1200... ...1250... ...1300... ...1350... 

 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2025
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.402)