Arifis - электронный арт-журнал

назад

Страницы: [ 1. .10. .20. .30. .40. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .60. .70. .80. .90. .100. ..150.. ..200.. ..250.. .277 ]
2011-11-28 17:45   Студия поэтов
БЕЛАЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ РОЗА / Юрий Юрченко (Youri)
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПРОСЬБА о помощи и содействии.
Дорогие арифисяне! Как вы знаете, сегодня начался Рождественский пост (у католиков – Адвент), с чем вас всех и поздравляю.
К этому событию, я размещаю здесь:
стихотворение (оригинал) немецкого поэта ХIX в. Германа ЛИНГА,
его подстрочный перевод,
и – два только что выполненных перевода (ранее это стихотворение на русский язык не переводилось).

Обращаюсь прежде всего к коллегам-арифисянам, вкусу и профессионализму которых я доверяю (даже, если не всегда и во всем с ними согласен) – Лен, Листиков, Училка, Кондаков, Лена (Эвита), Арсений, Борис (Нефед), Лена (Бель), Кристина, Динов, Тамара (Тагеко), Миша (Мискис), Вадим... – простите, те, кого пропустил...
комментарии: [25] просмотры: [12836] голоса: [1]
Альбом путешественника.
2011-11-27 22:51   Фото-АРТ
* * * / пушенко оксана (ksanka)
В крымских лесах, октябрь
комментарии: [0] просмотры: [11639] голоса: [1]
Художественная фотография
2011-11-27 22:47   Фото-АРТ
* * * / пушенко оксана (ksanka)

комментарии: [5] просмотры: [12101] голоса: [6]
Графика/ живопись
2011-11-27 22:44   Студия художников
* * * / пушенко оксана (ksanka)
50х60, холст, масло
комментарии: [12] просмотры: [10987] голоса: [5]
2011-11-27 18:58   Студия поэтов
Пока все спят / Pollyra

комментарии: [16] просмотры: [9576] голоса: [4]
2011-11-26 21:33   Студия поэтов
Спатифиллюм / Гаркавая Людмила Валентиновна (Uchilka)
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/0/35/869/35869984_spatifillyum.jpg
комментарии: [43] просмотры: [12883] голоса: [10] закладки: [1]
2011-11-26 12:03   Студия поэтов
* * * / Pollyra

комментарии: [35] просмотры: [9470] голоса: [1]
2011-11-26 10:30   Поэтические отзывы
Дудак судьбы (Пародия) / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
     
на произведение "Бокал луны" / Светлана Макаренко – Астрикова

Цикл: Пародийная солянка
комментарии: [0] просмотры: [11326]
2011-11-25 14:13   Поэтические отзывы
На выдохе (Пародия) / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
     
на произведение "Кружа душой по миру не святому" / Виктор Гаврилин

Цикл: Пародийная солянка
комментарии: [0] просмотры: [11482]
2011-11-24 22:36   Студия поэтов
Мы покупаем котлеты, должность, дипломы / Малышева Снежана Игоревна (MSI)
После столкновений с социумом..

комментарии: [21] просмотры: [9358] голоса: [1]
2011-11-18 07:34   Поэтические отзывы
Терапия (Эпиграмма) / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
     
на произведение "Никогда не видел я Большого" / Юрий Рехтер

Цикл: Пародийная солянка
комментарии: [3] просмотры: [12471]
2011-11-17 17:40   Поэтические отзывы
Перстами травленое место... (Пародия) / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
     
на произведение "Нема молитва" / Дмитрий Тамбовцев

Цикл: Пародийная солянка
комментарии: [0] просмотры: [11468]
2011-11-17 16:24   Студия поэтов
Ваше слово, товарищ Colt... / Юрий Юрченко (Youri)
.
Этот лимерик был пару лет назад выставлен на АРИФИСе, тогда же и был написан этот отзыв-эпиграмма...
комментарии: [5] просмотры: [9173]
2011-11-17 08:40   Студия поэтов
До звезды не дотянешься... / Вадим Хавин (Vadik)
Вариант 2))
комментарии: [5] просмотры: [8590] голоса: [4]
2011-11-16 11:40   Студия поэтов
Королева Снежная / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
Каждому стихотворцу по своей Снежной Королеве!

Цикл: Ах, любовь - царица мира...
комментарии: [8] просмотры: [9104] голоса: [3]
2011-11-15 12:30   Студия поэтов
Находка / Григорий Подольский (pgregory)
Из цикла "Иронические стихи"
комментарии: [2] просмотры: [9939] голоса: [1]
2011-11-15 04:25   Студия поэтов
Цена вопроса / Юрий Юрченко (Youri)


комментарии: [11] просмотры: [9647] голоса: [5]
2011-11-14 16:36   Студия поэтов
До звезды не дотянешься... / Вадим Хавин (Vadik)

комментарии: [7] просмотры: [9560]
2011-11-12 22:19   Студия поэтов
Мужик. / Эдуард (mirage)
:))
комментарии: [6] просмотры: [8216] голоса: [1]
2011-11-11 17:55   Студия писателей
Наследникам / Сергей (ZigZag)

http://atlantida-pravda-i-vimisel.blogspot.com/
комментарии: [12] просмотры: [10735]
2011-11-11 15:19   Студия поэтов
Детские загадки 186 (шарадные) / Antosych

комментарии: [4] просмотры: [8327] закладки: [1]
2011-11-11 14:09   Студия поэтов
Эскиз / mickic

комментарии: [24] просмотры: [12258] голоса: [3] закладки: [2]
2011-11-09 17:50   Студия писателей
Обмен / Петров Сергей Михайлович (smpetrov)

комментарии: [0] просмотры: [9473] голоса: [1]
2011-11-09 17:49   Студия писателей
НИХРЕНАСЕБЕ! / Петров Сергей Михайлович (smpetrov)

комментарии: [5] просмотры: [9514] голоса: [2]
2011-11-07 00:38   Студия поэтов
Осенняя песня / Куняев Вадим Васильевич (kuniaev)

комментарии: [42] просмотры: [10441] голоса: [4] закладки: [1]
2011-11-06 09:48   Поэтические отзывы
Б/У (Отклик) / Булатов Борис Сергеевич (nefed)

на произведение Ж/Д.у / Vadker
Цикл: Пародийная солянка
комментарии: [19] просмотры: [12400] голоса: [4]
2011-11-05 23:39   Студия поэтов
ОТДЫХ НА КАЧЕЛЯХ... / Юрий Юрченко (Youri)
.
С «Клубочка» спёр...
комментарии: [0] просмотры: [9039]
2011-11-05 05:12   Студия поэтов
Опять!... / Владимир Кондаков (VKondakov)

комментарии: [7] просмотры: [8283]
Художественная фотография
2011-11-04 22:42   Фото-АРТ
Перед дождём / Малышева Снежана Игоревна (MSI)
На даче
комментарии: [0] просмотры: [10980] голоса: [1]
Из жизни вещей...
2011-11-04 22:34   Фото-АРТ
Тыква мышиного цвета / Малышева Снежана Игоревна (MSI)
Танины тыквы
комментарии: [2] просмотры: [11027] закладки: [1]
Графика/ живопись
2011-11-04 22:30   Студия художников
Этюд, дача и домовичок / Малышева Снежана Игоревна (MSI)
масло
комментарии: [4] просмотры: [9884] голоса: [4]
2011-11-04 20:33   Студия поэтов
Каргополь / Елена Ковалева (Evita)
Под впечатлением от http://fotki.yandex.ru/users/ershofkuku/album/166856/?&p=1
комментарии: [5] просмотры: [9005] голоса: [2] закладки: [1]
2011-11-03 07:26   Студия поэтов
для счастья девочек с миндальными глазами / Анна Стаховски (Neledy)

комментарии: [1] просмотры: [7896] голоса: [1]
2011-11-03 04:05   Студия писателей
«На границе тучи ходят хмуро…» / Юрий Юрченко (Youri)

комментарии: [12] просмотры: [11525] голоса: [5] закладки: [1]
Графика/ живопись
2011-11-02 21:33   Студия художников
Приближение зимы / Лоскутов Алексей (Loskutov)
смешанная техника
комментарии: [5] просмотры: [11618] голоса: [2]
Gavronski
Сумо
2011-11-02 15:27   Смехо-студия: Веселые картинки
ссылка на произведение размещена: Кристина Краплак (Arifis)
Сумо / Gavronski
комментарии: [1] просмотры: [62]
2011-11-02 11:09   Студия поэтов
Детские загадки 185 (шарадные) / Antosych

комментарии: [0] просмотры: [8036]
2011-11-02 00:14   Студия поэтов
*** / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [21] просмотры: [9415] голоса: [2]
2011-10-31 20:50   Студия поэтов
у пятого фантомного угла / Анна Стаховски (Neledy)

комментарии: [4] просмотры: [8100] голоса: [2]
2011-10-30 18:07   Студия поэтов
Взгляд на любимую с т/зр. одной ж/д. шпалы... / Юрий Юрченко (Youri)

комментарии: [15] просмотры: [10500] голоса: [1] закладки: [1]
Графика/ живопись
2011-10-30 15:46   Студия художников
город / Ксения (salvation)

комментарии: [4] просмотры: [9381] голоса: [1] закладки: [1]
2011-10-30 01:12   Студия поэтов
Прогулка / mg1313

комментарии: [2] просмотры: [8019]
2011-10-28 11:44   Студия поэтов
Сонет / Гаркавая Людмила Валентиновна (Uchilka)
бухгалтерский:-)))
комментарии: [8] просмотры: [9811] голоса: [3]
2011-10-27 18:12   Поэтические отзывы
Кому стерпеть всё это по плечу? (Пародия) / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
     
на произведение "Терпи меня, мой серый небосвод..." / Татьяна Коновалова

Цикл: Пародийная солянка
комментарии: [19] просмотры: [13120] голоса: [1]
2011-10-26 14:04   Студия поэтов
Ж/Д.у / Vadker

комментарии: [33] просмотры: [20096] голоса: [1]
2011-10-26 12:17   Студия поэтов
Детские загадки 184 (шарадные) / Antosych

комментарии: [0] просмотры: [7753]
2011-10-26 12:16   Студия писателей
Палиндромы 31-40 / Antosych

комментарии: [5] просмотры: [9487]
2011-10-25 14:55   Поэтические отзывы
Звуки лю... (Пародия) / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
     
на произведение "Как бубенцы душа моя звенела.." / Павел Коган 2

Цикл: Пародийная солянка
комментарии: [2] просмотры: [12168]
2011-10-24 13:20   Студия поэтов
У осени первоначальной... / Вадим Хавин (Vadik)

комментарии: [1] просмотры: [8282]
2011-10-22 18:36   Студия поэтов
Памяти Муамара Каддафи / Владимир Кондаков (VKondakov)

комментарии: [77] просмотры: [9352] голоса: [2] закладки: [1]
Страницы: [ 1. .10. .20. .30. .40. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .60. .70. .80. .90. .100. ..150.. ..200.. ..250.. .277 ]
дополнительно

перейти в режим чтения «нон-стоп»

 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2025
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна 		webmaster Eldemir ( 0.127)