2007-01-18 13:17 Любовная лирика – это такая странная штука, которая вообще легко редко пишется (у меня есть подозрение, что если она пишется легко, значит это фарс). Хорошей лирики немного – ведь сложнее всего написать о том, что чувствуешь, облечь в слова то, что словам неподвласно... А у Вас вышло, Снежана. Мне редко нравится лирика... Это как раз тот случай:))
2007-01-18 14:42 Вообще любые чувства в слова переводить сложно, я заметила, что получается нормально в двух вариантах. Или уже пережил всё так, что можешь посмотреть со стороны, или переживаешь так, что если не сказать словами, то можно спятить. :) Спасибо. Снежана.
ответить