nefed | 2006-10-28 21:15 Как-то традиционно и давно стало классикой. Со вкусом. Очень близко к некоторым переводам Шекспира по духу и образам. |
Vagant | 2006-10-30 20:36 Ну, Вы уж чересчур прям... Вы ещё к Данте отошлите! Куда нам... Но приятно, спасибо! |
sutula | 2006-10-30 20:57 Достойно похвалы. Небольшая опечатка: в третьей строке первой строфы как бы напрашивается "добрый Бог", нехватает восьмой гласной. Творческих Вам успехов. С уважением,sutula. |
Электронный арт-журнал ARIFIS Copyright © Arifis, 2005-2024 при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна |
webmaster Eldemir ( 0.005) |