В соавторстве с Арсением Платтом |
Youri | 2019-10-05 12:42 . Озадачился: что за диковинный "леший лук"? Может быть, точнее по смыслу (и чище по синтаксису) так: "Без них – на кой мне гибкий лук? (или какое-то другое определение...) |
nefed | 2019-10-05 13:28 Вообще-то, Юрий, это фирменная кондаковская примочка – искать подобные казусы. По существу же инверсированное выражений на кой леший, хотя вы и сами знаете. |
Youri | 2019-10-05 14:38 . Да я-то понимаю, но – споткнулся, и – без всякого навязывания – предлагаю подумать как улучшить – по возможности – эту вполне законную, но (на мой субъективный взгляд) не совсем здесь удачно примененную инверсию...)) |
Biker | 2019-10-05 19:31 Боря, можно просто так сделать: без них на кой мне нужен лук? Или: без них не нужен даром лук? Тут множество вариантов... И леший лук никому уши тревожить не станет!) |
Youri | 2019-10-05 20:59 . Мне кажется, Арсений предлагает удачный (органичный) вариант: без них на кой мне нужен лук? |
uroboros | 2019-10-06 11:02 Лук и крюк. поэма Морковь полезна для здоровья, Люблю я смоквы и урюк И обожаю мясо с кровью… Но не люблю я горький лук. Пишу стихи про то, про это Но, издавая нежный звук, Хочу спросить я вас, поэты – На кой мне леший нужен лук? Что ж ты молчишь, зоил суровый, Сидишь в засаде, как паук? Скажи в его защиту слово, И объясни, причём здесь лук? Смотри, Амур румян и весел, В колчане стрелы – целый пук Ему, для этих ваших песен Конечно, очень нужен лук. А я давно горю, как хворост, Меня снедает злой недуг, Видать помру я очень скоро, Не буду больше жарить лук. Уже намылена верёвка Вбит в потолок надёжный крюк, Так хоть в конце шепни мне, Вовка – Зачем он нужен, этот лук? |
nefed | 2019-10-07 08:07 А я люблю жареный лук – с морковкой, сладким перцем, помидором. В макароны – самое то! |
Электронный арт-журнал ARIFIS Copyright © Arifis, 2005-2024 при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна |
webmaster Eldemir ( 0.006) |