                       * * *

          Он замер, чувствуя конец,
          Надёжно схваченный руками.
          Был молодец среди овец,
          А тут нашла коса на камень.

          Как будто что-то в глубине
          Души, сворачиваясь, млело,
          И, как бумага на огне,
          Терялось с трепетом всецело.

          Над ним смеются снегири,
          И, улыбаясь, шутит свита.
          Попался, что ни говори,
          И, видно, точно карта бита.

          Синеет нос и в горле ком,
          И сквозняком продуло спину.
          Ведь ни рукой, ни языком
          Потом вовек кольца не скинуть

          Как будто… Чувствуя конец
          Всей прошлой жизни, без остатка,
          Он первый раз шёл под венец -
          С любимой со стальною хваткой.

          ОРИГИНАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Алекс Эль – "Я замер в ожидании конца..."

                       * * *

          Я замер в ожидании конца,
          Как будто кончились причины
          Дышать у твоего лица,
          Шептать, что ты еще любима.

          Как будто осень умерла,
          И снег – ее накрывший саван,
          И кто-то плачет за глаза,
          Как тащат на могилу камень.

          А ты смеешься, как мороз
          Играет снежными искрами,
          И говоришь, что мерзнет нос,
          И что пора идти домами.

          Следы подснежных городов
          Сверкают свежими слезами
          И шепчут, что за сто веков
          Никто не сбросил этот саван.

          Я замер в ожидании конца,
          Еще немного: кончатся причины,
          И пальцы не простят лица
          За то, что ты еще любима...

tatyanagrin

2012-12-22 04:50
А ты смеешься, как мороз
Играет снежными искрами,
И говоришь, что мерзнет нос,
И что пора идти домами.

А финал-то каков, а финал!!!

Борис, я всецело разделяю с вами восторг от оригинала, но в силу его непередаваемой гениальности, вы взялись просто за неподъемную для обычного человека задачу – написать на него пародию)))

ответить

nefed

2012-12-22 08:17
Знаешь, Таня, интересна реакция автора первоисточника. Сначала он одобрил, причём два раза – и в своих коммах, и в моих. А через два дня убрал свои отклики. Вот теперь и чеши репу... Мягко выражаясь, неоднозначная реакция. То ли заторможенная, то ли наоборот.
В последнее время я всё больше убеждаюсь в аксиоме "Самое трудное в работе пародиста – это поиск первоисточника". В Рунете девяносто процентов публикуемых стихов не годятся, поскольку сами уже являются пародией на стихи. Вот и приходится лопатить тоннами. Зато, когда найдёшь, настоящая радость...

ответить

tatyanagrin

2012-12-22 09:07
Ну, судя по стиху, реакция скорее всего заторможенная. Что тоже хорошо! А то бы наговорил вам сгоряча всяких гадостей, что частенько у людей с быстрой реакцией (но с заторможенной умственной деятельностью) и бывает)))

А тексты для пародий, на мой взгляд, нужно искать прежде всего у хороших поэтов. И пародировать приятно и интересно, и реакция, скорее всего, будет вполне адекватной, а ляпов и ошибок – их у всех хватает. И у хороших тоже. Но у них еще и стиль, и почерк, и манера – есть где пародисту развернуться)))

ответить

Arifis - электронный арт-журнал

Поэтические отзывы