Ведическая лирика. Курсивом выделена соответствующая лексика. |
tatyanagrin | 2012-10-30 08:03 Словарь терминов к стихотворению напрашивается – так и постигнем ведические премудрости))) Подумалось – вот если взять и всю ведическую лексику поменять на, например, медицинскую, а потом на падонкафскую, а потом еще на какую-нибудь, то будет довольно интересно сравнить, какая окажется более адекватна смысловому ряду, выстроенному в стихе. |
Shchepelev | 2012-10-30 13:59 Наверное, можно читать стихотворение с незнакомой лексикой, если этих терминов не очень много, пропуская их, тогда возникнет эффект многообразия толкований. |
Leo | 2012-10-30 08:15 Сплошной тируванантапурам и шветашватара с шатападхою...:) Аффтар показывает нам, как много он слофф из санскрита ведает. Поздравим аффтара!:) |
ZigZag | 2012-10-30 11:38 ...а в чём прикол? Показать нам, как не нужно писать, или... автор верит в то, что это стихи? |
luzanovsky | 2012-10-30 11:59 начитавшись... |
Yucca | 2012-10-30 22:44 от Навадвипы к Новодвинску любопытный маршрут) а размер скачет, наверно, дорога длинная) А если серьезно, то излишняя насыщенность инородными терминами вызывает утомление,а если еще и без пояснений, то может считываться как неуважение к читателю... Вроде, я умный, а вы как хотите( |
Shchepelev | 2012-10-31 06:47 Принимаю и учту Ваше замечание. |
Shchepelev | 2012-11-02 20:26 В древности медицинские трактаты писали стихами – студентам было проще заучивать. |
Электронный арт-журнал ARIFIS Copyright © Arifis, 2005-2024 при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна |
webmaster Eldemir ( 0.006) |