Arifis - электронный арт-журнал

назад

Студия поэтов

2011-12-25 01:23
Мой Гамлет / Юрий Юрченко (Youri)

.

           * * *

                           "...Я кукла, я Суок, я маргинал...
                           Я Гамлет, переизбранный король."

                                        Цернуннос (он же Сципион Африканский)
                                       "Мой призрак"


«Я – Гамлет, Питер Пэн, Наполеон!
Я – странствующий рыцарь, маргинал...» -
Твердил я собеседнику, и он
Кивал, как будто что-то понимал.

«Я – Карлсон, я – Суок, я – царь Горох!..
Ну, хватит – шутки в сторону: я – Крёз!..»
…Он вдруг издал глубокий скорбный вздох,
И – тихо и устало – произнес:

«Какая восхитительная смесь!..
Отъезд ваш опечалит, не совру, нас...
Но от уплаты алиментов здесь –
В дурдоме – не укрыться вам, Цернуннос*!..»


______
* Цернуннос (Цернунн, Рогатый Бог) – кельтский Бог Природы
и Изобилия, хозяин животных и леса.


.
информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [8754]
комментарии: [13]
голосов: [1]
(VKondakov)
закладки: [0]


Комментарии (выбрать просмотр комментариев списком, новые сверху)

VKondakov

 2011-12-25 04:00
Хорошо! Но в первой строке в "король Лир" ударение охотнее со второй О сваливается на первую..

Youri

 2011-12-25 04:10
.
Доброе утро, Володя!.. Насчет "о" – смещение не страшное...

Leo

 2011-12-25 07:03
Юрий, я не сторонник того, чтобы постоянно обращать внимание на словосоединения, но несоврунас звучит слишком антично, на мой взгляд...

Youri

 2011-12-25 09:03
.
Спасибо, Арсений.

VKondakov

 2011-12-25 15:16
Да в таких рифмах – СОСТАВНЫХ – это, как ты выражаешься, Вов, вполне допустимо, ибо в них ведомое отнюдь не составное, в данном случае им является Цернуннос.

Так что ...)))

Leo

 2011-12-25 15:19
Так что появились в стихе не столько античные, сколько литовские интонации... Типа Гедиминас Несоврунас!:)

VKondakov

 2011-12-25 16:03
...так это уже вопрос не к Юрию, а к кельтам и ...к автору оригинального (вот глупость-то, господи!) произведения.

Tageko

 2011-12-26 11:13
Интересный вышел диаложек на тему)

kuniaev

 2011-12-25 16:11
А-а... Ночью-то был друговатый варьянт. Кстати, раз уж есть Наполеон, кОроля Лира можно легко на любого другого персонажа заменить, попадающего в размер.

Leo

 2011-12-25 17:35
Варианты:
Я – Гамлет, Ахиллес, Наполеон;
Я – Гамлет, Артаксеркс, Наполеон;
Я – Гамлет, дон Жуан, Наполеон;
Я – Гамлет, Ришелье, Наполеон...
и т.д.

kuniaev

 2011-12-26 11:55
Я – Гамлет, Чингисхан, Тутанхамон

Leo

 2011-12-26 12:05
Я – Гамлет, Мефистофель, Аполлон...

kuniaev

 2011-12-26 12:34
Щас мы все варианты у Юрия отберем... :)


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2024
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна 		webmaster Eldemir ( 0.005)