| Youri | 2010-11-26 03:04 . "Полощет ива волосы в реке, Плывёт в прозрачности, серебряно-зелёной, И мы с тобой бежим – рука в руке, К воде спасительной, по гальке раскалённой… Шальные брызги, смех, влюблённость, свет, В глазах – от нежности расплав… и мы – не дети… На взгляд-вопрос – касаньем губ – ответ… И ночь волшебная… и робость на рассвете…" – индийское кино, "Зита и Гита", Рам и Шиам", так и видишь картинку – щас они добегут – рука в руке – до реки, замочат ноги по щиколотку, потом повернутся друг к другу и – счастивые, влюбленные, на фоне переливающейся бликами реки и закатно-рассветного солнца – запоют: "Муль-мульки надык, мульмульки!.. Муль-мульки надык, мульмульки!.." – а закадровые голоса Карапетяна и Защипиной задушевно-взволнованно расскажут нам, в параллель, по-русски, содержание этого душещипательнейшего диалога: "Как долго я ждала тебя, моя любовь!.." "И я тебя видел в моих снах, любимая!.." Гламурно-приторное название ст-я ("Nostalgie...) только усиливает это сходство... |
ответить