Arifis - электронный арт-журнал

Студия поэтов

Leo	2010-02-24 20:10 "...мерина с сбруей..." Произнести трудно весьма. В белом стихе подобные сложности не имеют никакого оправдания, по-моему. Тут свобода маневра гораздо шире, чем в рифмованном. Обойти такой спотыкач легко. Разумеется, это сугубо мое мнение. ответить

VKondakov

2010-02-25 03:37 ...не знаю, почему, но читая Михаила, меня не оставляет чувство, что я присутствую во время процесса оживления мертвеца... И темы – почти всегда постановочные, и стиль – манерно-литературный, и язык – позавчашний, с вычурными устоявшимися книжными клише... Оживление мертвеца... собственно об этом сам автор первым и сказал... link ... в сугубо частном случае, но мне кажется ...это тенденция... ответить

mickic

2010-02-25 07:35 Лео, спасибо. здесь была попытка стилизации гекзаметра, который, как известно, довольно труден в восприятии в любом переложении... во всяком случае, это получилось ненамеренно. ответить