| VKondakov | 2009-11-20 03:12 С прибытием на Арифис! И позвольте спросить, -а вам самому применение оборотов русского языка 19 века, устаревшая книжность письма – нравится? |
| VKondakov | 2009-11-20 03:12 С прибытием на Арифис! И позвольте спросить, -а вам самому применение оборотов русского языка 19 века, устаревшая книжность письма – нравится? |
| VKondakov | 2009-11-20 16:30 нравится... ну что ж, на вкус и цвет... но мертвым языком живое не опишешь. Обратите тогда внимание вот на что- "Рассветной чаши лютый яд" может пролится только на скатерть ночи, но никак не дня. Он ведь ещё не наступил. и в конце... Ночь только кончилась, только наступил день, а ЛГ вопиет – "А я всё ночи… ночи ждал!.." Помимо всего действительно выспренного предыдущего, это ещё и звучит фальшиво. |
| adonais | 2009-11-21 12:53 :)) ...здесь не тот случай, когда можно выстроить причинно-следственную связь: если день почти наступил, а ночь уже ПОЧТИ ушла (утро), то ваза может пролиться и на ночь, и на день: если два стакана рядом, и мы в них льём из чаши, то вино может попасть в любой... так же и с тряпками (скатерть). А ЛГ ждёт ночи, когда уже день "ВОССИЯЛ" (см. текст), для него и утро было уже нестерпимым, поэтому и "лютый яд рассвета", так что фальши нет никакой. Насчет мёртвого языка – почему же он мертвый? Только из-за того что устарели некоторые формы??? Но красиво же! к тому же это – хотелось бы подчеркнуть – стилизация в значительной степени |
| adonais | 2009-11-20 09:07 но это не девятнадцатый, а начало двадцатого. Впрочем, у меня иногда встречаются и более "современные" тексты Благодарю |
| gumergik | 2009-11-20 11:29 Вроде всё и на месте, и любопытно. Но что-то не цепляет... Может быть, какая-то нарочитость во всём этом? Впрочем, могу и ошибаться. |
| adonais | 2009-11-20 19:13 :)) ...здесь не тот случай, когда можно выстроить причинно-следственную связь: если день почти наступил, а ночь уже ПОЧТИ ушла (утро), то ваза может пролиться и на ночь, и на день: если два стакана рядом, и мы в них льём из чаши, то вино может попасть в любой... так же и с тряпками (скатерть). А ЛГ ждёт ночи, когда уже день "ВОССИЯЛ" (см. текст), для него и утро было уже нестерпимым, поэтому и "лютый яд рассвета", так что фальши нет никакой. Насчет мёртвого языка – почему же он мертвый? Только из-за того что устарели некоторые формы??? Но красиво же! к тому же это – хотелось бы подчеркнуть – стилизация в значительной степени |
| adonais | 2009-11-20 19:14 gumergik, если Вам не нравится Сологуб (а он мало кому нравится), то и это соответственно тоже. Благодарю |
|
Электронный арт-журнал ARIFIS Copyright © Arifis, 2005-2024 при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна |
webmaster Eldemir ( 0.006) | ||||
ответить