| funksional | 2009-03-19 06:28 Перекликается с "Птицами в ночи" Поля Верлена: link #%C2%AB%D0%A0%D0%9E%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%A1%D0%AB%20%D0%91%D0%95%D0%97 |
| funksional | 2009-03-19 06:28 Перекликается с "Птицами в ночи" Поля Верлена: link #%C2%AB%D0%A0%D0%9E%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%A1%D0%AB%20%D0%91%D0%95%D0%97 |
| Yucca | 2009-03-19 11:16 Спасибо, Сергей, за ссылку на прекрасные стихи, я практически не читала Верлена, может быть, в юности мне мне попался не слишком удачный перевод. |
| kuniaev | 2009-03-19 12:04 Жыл несчастливо, в конце концов по пьянке прострелил ему руку, за что и сел. |
| kuniaev | 2009-03-19 12:40 Кто знает, кто знает... Только после этого Рембо бросил писать, уехал в Африку и там скончался от тоски. |
| Yucca | 2009-03-19 12:54 тоска – гиблое дело. Не зря есть выражение "смертная". Когда Петр 1 согнал мужиков на строительство, то свидетели тех времен с удивлением отмечали, что в первую очередь гибли от неизвестных причин здоровые, сильные, ничем не болеющие мужики, а дохляки выживали. невдомек было, что оторванные от родного дома, тоску смертную испытывали. Это так. не к Верлену)) |
| kuniaev | 2009-03-19 13:06 :) Ну, на самом деле, Рембо от рака умер. И не в Африке, а в Марселе. Про тоску это я для большего драматизьму присочинил. |
| AlexDalinsky | 2009-03-19 23:13 ...господам бюрократам) Эх, много чести... |
| Yucca | 2009-03-22 02:06 "вот и я считаю, что раз такие краски остались – то и ими можно писать." – это ты сказал) Нравиться может кактус на подоконнике, а правда... тут уж что есть. А ты спрашиваешь меня о моей правде) Не знаю, что именно ты имел в виду, может быть, простейшую рифму, или компоновку, или еще что-то. Да, рифмы просты, но мне понадобились именно такие. |
|
Электронный арт-журнал ARIFIS Copyright © Arifis, 2005-2024 при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна |
webmaster Eldemir ( 0.007) | ||||
ответить