VKondakov | 2008-12-01 15:26 "Как нам следует нашу дочку назвать", ..."нашу" – слово одиозно лишнее! И как таковое, в таковом предложении, и в стихе. "Обниму я руками упругий живот, Где счастливая дочка неслышно живёт", всё понимаю и принимаю эти слова, как огромную нежность, но... вертится в голове один из шлягеров тупоумных СМСок (гуляли таковые на какой-то модной радиоволне), кстати, с книжки читанные: "Если вдруг растёт живот, значит кто-то в нём живёт". |
Listikov | 2008-12-01 19:40 странно, мысленно убираю "нашу" – получается однозначно хуже. не понимаю. следующее замечание мне понятно, но тут уж от всех ассоциаций не убережешься. стих-е написано в несколько наивном ключе, который подразумевает возможность подобных сомнительных сходств. |
Электронный арт-журнал ARIFIS Copyright © Arifis, 2005-2024 при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна |
webmaster Eldemir ( 0.005) |