| mif | 2006-07-16 23:05 Смотри-ка, еще лучше вещь! Браво-бис! Вот это на самом деле стоящая штука, но в конце Вы немного подустали, кажется. Но заготовочка – блеск! "Везде живет обман – Простой приятной маской" Какая же она приятная, коли Вы ее заметили и стащили с лживой физиономии?! "Порочной маской"? "Привычной маской"? А? Тут уж, в зависимости от концепции, и я бы остановился на "порочной". "Он создает туман \ И кажется жизнь сказкой..." – это слишком просто и не совсем удобочитаемо. В Вашем случае – тем более. "Колеблется туман \ И жизнь рядится сказкой" – как Вам такая интерпретация? (Я всегда жутко боюсь делать конкретные, текстовые предложения, чтобы не лишать автора варианта, так что Вам придется меня простить и, либо воспользоваться – ничуть не возражаю – либо придумать свой, лучше.) Снова "сказочный" пейзаж-то? Именно так было категорически необходимо? Вещаю: я бы сидел до потери сознания, лишь бы не повториться однокоренным тут же, в следующей строке, чего и Вам желаю. А дальше – все отлично. Проголосую, если удачно доработаете, позовите. Ваш. |
ответить