Arifis - электронный арт-журнал

Студия поэтов

2008-06-29 15:09
Лиза. / Matveev

КорабЛИ ЗА ходят в порт
И волна подЛИЗА
Трется ласково о борт:
Здравствуй, «ЛИЗА »!

Где была «еЛИЗА вета»:
Таиланд, БаЛИ, ЗА ир?
Я люблю тебя за это,
Что ты видела весь мир!

Ты в даЛИ ЗА горизонтом
Не видала ли Дали?
Закрутив усы, под зонтом,
Он с Гала лежит поди?

Ты была ЛИ ЗА Ла-Маншем?
Как туманный Альбион?
Все такой же как и раньше?
Жив ЛИ З наменитый Бонд?

Говорят там по английски:
Give me whisky, thank you, пЛИЗ .
Только путь туда не бЛИЗ кий.
Далека ты ЛИЗА , ЛИЗ …

информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [8127]
комментарии: [5]
закладки: [0]

Комментарии (выбрать просмотр комментариев списком, новые сверху)

nerpa

2008-06-29 22:29
ГАла она, не ГалА, Галя то есть, русская и, однако, склоняется, если по правилам...

ответить

nerpa

2008-06-29 22:33
Да и по английски так НЕ говорят, поверьте...

ответить

Matveev

2008-06-29 22:41
Верю Вам, Марина.
Мне очень понравилось Ваше:" Да и..."
Да уж...:-))
Ну, да ладно. Стишок ни на что не претендует. Если он Вас раздражает – я уберу его.
:-)))
Спасибо.

ответить

Matveev

2008-06-29 22:39
Да, Галя, да – русская. Но, Дали ее называл ГалА.

ответить

nerpa

2008-06-29 22:51
Я не знала, спасибо. Однако, склонять-то надо...
Меня неточнось не раздражает, а удивляет скорее: почему бы и довести вещь до ума, откуда спешка, небрежность?

ответить

webmaster Eldemir ( 0.005)