Arifis - электронный арт-журнал

назад

Студия поэтов

2006-05-18 14:15
A signs of / Ирина Рогова (Yucca)

"Три мудреца в одном тазу
пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее старый таз,
длиннее был бы мой рассказ."
(С.Маршак.Из детской аглийской поэзии)

Родившись на границе Знаков,
держу в тазу трех мудрецов:
вечно мечтающего Рака
и двух несносных Близнецов.
В опасном плаваньи, ей-Богу,
меня спасает лишь одно:
когда до дна совсем немного –
задраив люки, лечь на дно.
Что суета? В ней нету проку, –
и Рак премудрый копит Ци,
но жить без воздуха не могут
авантюристы Близнецы.
И вот как пробка из баллисты,
преодолев глубинный стресс,
взмывает трио фаталистов
на освоение небес.
Смешные Знаки-забияки,
ну что б я делала без вас?
Но если бы не год Собаки-
короче был бы мой рассказ.


информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [10054]
комментарии: [25]
закладки: [0]

Краткий пси-портрет


Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

Antik

 2006-05-18 21:59
Гуляет бриз в смолёных вантах,
И мы в прилив, как на пуантах,
Проходим траверзом любви.
(Антик. Морской балет)
  • * *
    Мой мир вполне благополучен
    Плывёт, как крейсер, старый таз,
    Под мелодичный скрип уключин
    Веду бесхитросный рассказ.

    Белет парус одинокий,
    Свистят матросы – Близнецы,
    Они, когда подходят сроки,
    В зелёном море ловят Ци.

    Нарушив лирики законы
    Наш капитан, премудрый Рак,
    Идёт на дно, открыв кингстоны,
    Мы в этом видим тайный знак.

    Играет трио гармонистов,
    Скрипит в каюте гидропресс
    И катапульта, очень быстро,
    Швыряет рифмы в синь небес.
    :)

  • Yucca

     2006-05-19 09:11
    Польщена, спасибо! По смыслу – в одной тональности с оригиналом, только одна неточность: гитаристов, на гармонях мы не обучены :)) Нужно будет дома показать.

    Godefroi

     2006-05-18 23:23
    Всё кончится благополучно.
    Я рад, что плаванье не скучно.
    Смотрите чаще в перископ,
    Чтоб лучше видеть гороскоп :)

    Yucca

     2006-05-19 09:14
    Таз с перископом – это крутая идея, возьму на вооружение! :)

    mif

     2006-05-18 23:55
    Не доверяю гороскопам,
    и что такое "пси" не знаю,
    но от стихов, прочтенных скопом,
    ей-богу, просто отползаю!

    Yucca

     2006-05-19 09:20
    В данном случае пси – это достаточно дурацкое сокращение от слова "психологический". Я отказалась от варианта "псих-портрет"(почему-то), а полностью слишком длинно. :)

    Antik

     2006-05-19 22:36
    Да нет, это не дурацкое сокращение. пси – первая буква греческого слова "псюхэ" (или психэ, иногда так транскрибируют), что означает Душа. Психология – наука о психике, псионика, пси-волны – это любят писать фантасты. Вы интуитивно правильно сделали, что не употребили "псих.." В русском языке это имеет сомнительный оттенок.
    А вот что МИФ "отползает", так он всегда отползает, краснеет и потеет, общаясь с дамами...:))

    Arifis

     2006-05-19 23:47
    :)))

    Yucca

     2006-05-22 12:04
    Согласна

    mif

     2006-05-20 21:00
    Что бы делал я, робятушки, без Antik-а
    (кого хошь пойди и вежливо спроси)?!
    Кто еще меня бы – денди-фата-франтика -
    так играючи бы выставил как пси...?!

    :)

    Antik

     2006-05-23 12:26
    Вот, кстати, насчёт РАСКОШАЧИТЬ:
    link >link

    mif

     2006-05-24 01:06
    Ха, спасибо, посмотрел... Знатная мордяка. Кошки – это такие твари, от созерцания которых вообще отрываешься с трудом. Нет, секли египтяне, с кем имеют дело! Даром, что древние!

    Yucca

     2006-05-22 12:03
    В русском языке слово псих имеет как раз-таки очень-очень явственный оттенок :)и мое "почему-то" иронично Ну, а в отношении МИФа – Вы его лучше знаете, хотя у меня есть предположение, что его смущение – просто одна из его "мифтификаций" :)

    Godefroi

     2006-05-19 14:04
    И Вам счастливого пути!
    Благополучно доползти! :)
    (К чему эпохи новь зовёт?
    Одна – в тазу, другой – ползёт)

    Yucca

     2006-05-19 14:49
    Отвечу грустно я Годфрою:
    в тазу нас стало уже трое...

    Antik

     2006-05-19 23:10
    Пусть боцман дышит перегаром,
    И капитан – пьяней вина,
    Я вам скажу, друзья – не даром
    Гордится нами вся страна.

    Уставив в небо перископы
    Надраив старую буссоль,
    От Антарктиды до Европы
    Кружимся в ритме си-бемоль.

    Пусть нас в тазу осталось трое
    Но в этом, право, нет беды:
    Мы наш, мы новый мир построим!
    Айда в кино! Аллаверды!
    :)

    Yucca

     2006-05-22 12:10
    Ура-а! А потом еще на карусели, да? Чур, за мороженое боцман платит!

    Antik

     2006-05-22 13:54
    Дык эта, он жеж всё пропил...

    Yucca

     2006-05-22 14:05
    А как жеж однотазники?!...

    Godefroi

     2006-05-19 23:12
    В тазу поэты собрались
    Yuccе в дружбе поклялись)))))


    Yucca

     2006-05-22 12:07
    Не скрою, коллектив наш дружен,
    но таз, ей-богу, перегружен!

    Godefroi

     2006-05-23 00:43
    Баласты – зА борт! (Знаю я -
    Конечно, выкинут меня...)

    :-)

    Yucca

     2006-05-23 12:18
    (филосовски): Судьбу не обплывешь...

    Robinzon

     2006-06-30 20:34
    Так, много веселого народу собралось...Тук-тук, Кто в раковине живет? Это мы – раки-близнецы. А можно и мне в вашем тазу поплавать? – А ты хто такой? Я – скорпион, того же знака воды. А что ты умеешь? Мысли читать. А ещё? Могу таз расплющить и дискотеку организовать. Мы подумаем... :O}

    Yucca

     2006-07-05 12:39
    Пожалуй, остановимся на чтении мыслей! А то вспоминается почему-то сказка про скорпиона и лягушку, как они море переплывали :-(
    И так что-то все притихли, а я тут одна отдувайся!


     

      Электронный арт-журнал ARIFIS
    Copyright © Arifis, 2005-2024
    при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
    webmaster Eldemir ( 0.007)