Ночь – тайна. И мне не дано
Постичь её звёздную душу.
Светает, но я всё равно
Покоя её не нарушу.
Так, спящая, дышит легко –
Нежнейший, младенческий запах.
Путь Млечный – разлил молоко
Какой-то небесный растяпа .
Наивно прощаю ему
Оплошность счастливую эту.
Когда-нибудь после пойму –
Откуда берутся поэты.
Стекает на серые мхи
Туманность молочно-густая.
Откуда берутся стихи –
Когда-нибудь после узнаю.
Вдали, как оранжевый глаз,
Окно загорается чьё-то...
Бессонная доля у нас,
Мечтателей и звездочётов.
Нам так это важно – бродить
По свету , бездомней, чем ветер.
Сомненья свои победить.
Судьбу свою где-нибудь встретить.
Прожить, не оставив следа –
Печальнее доли не знаю.
Прозрачная капнет звезда.
Дорогу себе загадаю …
I drink your health
Listen, I am deeply touched by the fact,
That the world is round.
So, wherever I go, I have a chance
To meet you there.
And if you are here, and I can feel you,
I know that I am still alive.
So, I drink your health.
Послушайте,
Я глубоко тронут тем фактом,
что Земля круглая.
Таким образом, куда бы я ни пошел,
У меня есть шанс встретить вас там.
И если я здесь чувствую ваше присутствие,
то я знаю что я ещё жив.
Так что, я пью за ваше здоровье.
Тети и дяди! Откройте же глазки!
Снова над нами смеется зима!
Ну же, достанем скорее салазки!
Горка готова! Бегом, детвора!
Сердце, как мячик, всё ниже и ниже!
Сзади толпа – никуда не свернуть!
Лучше пойдемте-ка с вами на лыжах –
Там тишина! Только грустно чуть-чуть!
Черным по белому пес мой несется!
Снегом рассыпана радость за ним!
Жмурясь в лучах безмятежного солнца,
Воздухом счастья мы дышим! Горим
Детским восторгом безбрежности жизни!
Детскою верой – придут чудеса!
И в Новый Год вновь над елкою брызнет
Ярким фонтаном фейерверков краса!
Амстердам, Анадырь, Львов,
Рио, Вена, Йорки
Извлекают из шкафов
Фенечки для ёлки:
Изумлённые шары,
Страшные хлопушки...
И поэты сей поры
Якобы как Пушкин.
Но не верьте, дети, им,
Их лексический экстрим -
Ерунда, игрушки.
Нами даже небоскрёб
Облагоразумлен:
Высоконаучен трёп
Осочек в лесу, блин...
Говорят, пониже стал
Он на пару пядей,
Драгоценный наш Дедал,
Наш изобретатель.
Ей-же-ей, предобрый год,
Если Пушкин не придёт.
Что-то съела я сегодня
ЕДОвитое... но – чу!..
Слово – ветреная сводня,
Так и сяк его кручу -
Никого стихом исподним
Обижать я не хочу.
Остывают Волгоград,
Тегеран, Афины...
Каждый, в общем, друг и брат...
Родственный... единый...
Ожидаю ли утрат
В этот год мышиный?..
Если Пушкиных убьют
Новые Дантесы,
Нам частушки пропоют
Ой-ли поэтессы...