Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов
Студия поэтов 
Страницы: [ 1. ..50.. .80. .90. .100. .110. .120. 126 127 128 129 130 131 132 133 134 .140. .150. .160. .170 ]
2007-05-16 11:40
На Север / Ирина Рогова (Yucca)
Ну что ж, значит, поезда...
комментарии: [20] просмотры: [9481] голоса: [18] закладки: [2] ЗОЛОТОЙ ФОНД
2007-05-16 11:34
О печали / Юрий Юрченко (Youri)
(Не говорите мне о Сааведра!..)
комментарии: [2] просмотры: [3815] голоса: [4]
2007-05-16 10:08
Гламурность / аka jinki (zmarla)
Стилизация – профанация:)
комментарии: [32] просмотры: [5832] голоса: [1]
2007-05-16 02:27
Война / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [16] просмотры: [3161] голоса: [5]
2007-05-16 01:25
По пути в райский сад / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [10] просмотры: [3289] голоса: [4]
2007-05-16 00:43
Фокусы Души / Дмитрий (GLAZ)

комментарии: [9] просмотры: [3671]
2007-05-15 23:03
Ковчег / Куняев Вадим Васильевич (kuniaev)

комментарии: [14] просмотры: [10101] голоса: [7] ЗОЛОТОЙ ФОНД
2007-05-15 22:45
*** / seyrios
http://www.youtube.com/watch?v=gD6o-7_7EIE
комментарии: [2] просмотры: [3233] голоса: [3]
2007-05-15 22:07
Причудливость, витиеватость фраз... / Зайцева Татьяна (Njusha)

комментарии: [6] просмотры: [3580] голоса: [2]
2007-05-15 22:06
босые дети / Зайцева Татьяна (Njusha)

комментарии: [11] просмотры: [3800] голоса: [4]
2007-05-15 08:54
Птицы твои / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [26] просмотры: [9485] голоса: [9] ЗОЛОТОЙ ФОНД
2007-05-15 07:19
Зин-зи-вень... / Татьяна Пухначева (Puh)
из цикла "Птицы"
комментарии: [19] просмотры: [4495] голоса: [5]
2007-05-15 04:17
Из польского Ренессанса, анонимное / Алексей (Vagant)
Ещё один мой перевод по дословному прозаическому подстрочнику, как я люблю изредка баловаться... Уж и не помню, в каком году за это взялся. Начинал, бросал надолго, опять брался, переделывал, добавлял... А вот сейчас вдруг получилось закончить!

Не уверен, надо ли писАть в виде преамбулы краткую историческую справку-коммент: что-то мне это разонравилось... Увижу, что нужно, – добавлю. Пока хочу сказать только одно: польская поэзия тех времён довольно-таки шероховата по части формы; кто хочет, пусть почитает хотя бы Яна Кохановского или Вацлава Потоцкого... И к воссозданию этой шероховатости пришлось стремиться вполне преднамеренно.

Всё, с Богом: читайте, комментируйте, ругайте, хвалите!
комментарии: [10] просмотры: [5401] голоса: [1]
2007-05-15 04:11
То, что люблю... (Подражание Уитмену) / Алексей (Vagant)
Это валяется у меня уже не первый и не второй год. Долго думал, что смогу продолжить, но не пошлО. Сейчас всё у меня не так, и не так думаю: из школы ушёл, потому что романтичное настроение кончилось в том дерьме, и при одном воспоминании о ней просто колотить начинает... Но что было, то было, и настроение тоже: не вычеркнешь. Продолжать и дописывать – не могу, выкинуть – жалко. Читайте, кому не лень.

комментарии: [5] просмотры: [4196] голоса: [3]
2007-05-14 15:45
"Не говорите мне о Сааведра!.." / Юрий Юрченко (Youri)
( Из драматической поэмы )
комментарии: [3] просмотры: [2705] голоса: [3]
2007-05-14 15:31
Ода баранине / Татьяна Пухначева (Puh)
Из цикла "Рифмоплетство"
комментарии: [26] просмотры: [5794] голоса: [3]
2007-05-14 11:28
Остров / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [8] просмотры: [9788] голоса: [7] закладки: [1] ЗОЛОТОЙ ФОНД
2007-05-14 11:27
Объекты / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [11] просмотры: [3234] голоса: [1]
2007-05-13 20:25
Разговоры на постоялом дворе / Юрий Юрченко (Youri)
(Не говорите мне о Сааведра!..)
комментарии: [0] просмотры: [3563] голоса: [3]
2007-05-13 16:43
Двустишия-2 / Меламед Марк Моисеевич (poetry)

комментарии: [5] просмотры: [3623] голоса: [1]
2007-05-13 15:32
Сказка о непарности / Гришаев Андрей (Listikov)
когда Листиков был маленьким
комментарии: [12] просмотры: [4135] голоса: [5]
2007-05-13 14:40
Молоточками боль отбивала секунды зари / Зайцева Татьяна (Njusha)

комментарии: [10] просмотры: [3308] голоса: [4]
2007-05-13 14:34
Затейливые дырочки дырявя / Зайцева Татьяна (Njusha)

комментарии: [60] просмотры: [5254] голоса: [2]
2007-05-13 12:52
Conical anamorphoses / Владимир Штокман (Stockman)

комментарии: [5] просмотры: [5652] голоса: [2]
2007-05-13 05:56
Транзит / Владимир Кондаков (VKondakov)
...по течению ...link
комментарии: [23] просмотры: [4275] голоса: [3]
2007-05-12 23:52
Привычка Спать / Дмитрий (GLAZ)

комментарии: [6] просмотры: [3330]
2007-05-12 19:45
Синий туман за крыльцом... / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [11] просмотры: [3589] голоса: [3]
2007-05-12 15:54
Я - любитель... / Булатов Борис Сергеевич (nefed)
Леонардо да Винчи – "Тайная вечеря"

комментарии: [10] просмотры: [4134] голоса: [1]
2007-05-12 13:40
Аллегория в старинном духе / Владимир Штокман (Stockman)

комментарии: [13] просмотры: [5709] голоса: [6] закладки: [2] рекомендации: [1]
2007-05-12 13:03
Дон Кихот, Альдонса. / Юрий Юрченко (Youri)
( «Не говорите мне о Сааведра!..» )
комментарии: [4] просмотры: [3319] голоса: [4]
2007-05-12 10:41
Мне приснилась река золотая... / Гришаев Андрей (Listikov)
когда Листиков был маленьким
комментарии: [17] просмотры: [11761] голоса: [6] закладки: [1] ЗОЛОТОЙ ФОНД
2007-05-12 10:31
Четверостишия-2 / Меламед Марк Моисеевич (poetry)

комментарии: [7] просмотры: [4327] голоса: [2]
2007-05-12 05:49
Сирень / Владимир Кондаков (VKondakov)

комментарии: [24] просмотры: [3955] голоса: [4]
2007-05-11 23:45
Ещё сонет / Гаркавая Людмила Валентиновна (Uchilka)
уж потерпите, плиииииззззз....

Ну что ж... Ваша взяла:-)))))))))))
комментарии: [42] просмотры: [4728] голоса: [8] закладки: [1]
2007-05-11 22:44
Бальзам Фьерабраса / Юрий Юрченко (Youri)
( «Не говорите мне о Сааведра!..» )
комментарии: [0] просмотры: [3341] голоса: [1]
2007-05-11 22:32
Шизофрения / Зайцева Татьяна (Njusha)

комментарии: [4] просмотры: [3526] голоса: [4]
2007-05-11 22:28
Качели для Цезаря / Зайцева Татьяна (Njusha)

комментарии: [3] просмотры: [3467]
2007-05-11 12:00
Возвращение / Татьяна Пухначева (Puh)

комментарии: [9] просмотры: [4075] голоса: [5]
2007-05-11 11:57
*** / Татьяна Пухначева (Puh)

комментарии: [73] просмотры: [6956] голоса: [6]
2007-05-11 11:55
Внезапно... / Татьяна Пухначева (Puh)
Внезапно мысль:
               да ведь она – старуха!
комментарии: [3] просмотры: [3575] голоса: [3] закладки: [1]
2007-05-11 11:26
Не спасти / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [0] просмотры: [2984] голоса: [3]
2007-05-11 11:24
Прогулка / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [0] просмотры: [2860] голоса: [2]
2007-05-11 08:11
Человек лишился друга.. / Елена Кепплин (Lenn)

комментарии: [6] просмотры: [4058] голоса: [5]
2007-05-10 21:46
Дон Кихот. Появление. / Юрий Юрченко (Youri)
( «Не говорите мне о Сааведра!..» )
комментарии: [3] просмотры: [3023] голоса: [2]
2007-05-10 18:19
Иммануилу Канту / Кудинов Илья Михайлович (ikudin)

комментарии: [4] просмотры: [3937] голоса: [4] рекомендации: [1]
2007-05-10 14:35
Марш Бойцовых Кошек / Ирина Рогова (Yucca)
Это Антику :-) В ответ, так сказать. link
комментарии: [18] просмотры: [4672] голоса: [1]
комментарии: [6] просмотры: [5844]
2007-05-10 13:07
В моей одежде новая прореха.. / Елена Кепплин (Lenn)

комментарии: [14] просмотры: [3994] голоса: [6]
2007-05-10 12:41
Схожу с ума от запаха сирени / Малышева Снежана Игоревна (MSI)
Я вся желанье, ощущенье,.. в Нём
комментарии: [0] просмотры: [3485] голоса: [2]
2007-05-10 11:10
По радуге / Гришаев Андрей (Listikov)

комментарии: [8] просмотры: [3079] голоса: [3]
Страницы: [ 1. ..50.. .80. .90. .100. .110. .120. 126 127 128 129 130 131 132 133 134 .140. .150. .160. .170 ]
дополнительно
ЗОЛОТОЙ ФОНД ПОЭЗИИ

произведения, рекомендованные в Золотой фонд за последние 30 дней


искать в рубрике

перейти в режим чтения «нон-стоп»

 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2019
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.451) Rambler's Top100