Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > “Он ушёл и оставил...”
2017-01-06 07:19
“Он ушёл и оставил...” / Щепелев Александр (Shchepelev)

Он ушёл и оставил дорожку из искр,
Как огней на бескрайнем мосту,
Будто по пыли путь прочертил скарабей,
Память-шарик катя в пустоту.

Он запрыгнул кузнечиком так высоко,
Что ладоням его не накрыть -
Волосатым ладоням горячей зимой
К серой тверди его не прибить.

Пролетит ли весна над бескрайней зимой
Белым пухом над чёрной водой?
И лежащий под нею, недвижный, немой,
Вверх поднимется, вновь молодой.


информация о работе
Проголосовать за работу
просмотры: [1244]
комментарии: [2]
закладки: [0]

Эпиграф – надпись со стен египетской гробницы фараона, сделанная пять тысяч лет назад:
"И летит он, летящий далеко,
Он улетает от вас, о люди!
На земле его нет, он на небе.
Он пронзил небеса, словно цапля,
Он лобзал небеса, словно сокол,
Он вскочил к небесам саранчою".


Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

VKondakov

 2017-01-11 18:30
Пять тысяч лет назад писали лучше.

Shchepelev

 2017-01-12 18:30
Древний текст в современном русском переводе действительно хорош, и мне не зазорно с этим согласиться.


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2018
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.023) Rambler's Top100