Студия поэтов
добро пожаловать
[регистрация]
[войти]
Студия поэтов > код 4
2012-01-13 22:55
код 4 / Гаркавая Людмила Валентиновна (Uchilka)

Когда сосульки в полстены,
морозом пальцы сведены,
и в зал дрова принесены,
и льдинки в молоке видны,
не греет кровь, и всюду грязь, -
тут филин ухает, смеясь:
Ту-гу!
Ту-фит, ту-гу! – пой, ангелок,
пока Энн чистит котелок.
Когда подвластно всё ветрам,
и только кашель слышит храм,
и мёрзнут птицы по утрам,
носы багровы – боль и срам,
и с жарким маслом яблок связь, -
тут филин ухает, смеясь:
Ту-гу!
Ту-фит, ту-гу! – пой, ангелок,
пока Энн чистит котелок.


информация о работеКОНКУРС ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА

Проголосовать за работу
просмотры: [2736]
комментарии: [2]
голосов: [2]
(luzanovsky, kuniaev)
закладки: [0]



Комментарии (выбрать просмотр комментариев
списком, новые сверху)

Leo

 2012-01-14 07:24
Пока Энн...
Что-то в этом пасторское есть. О покаянии напоминает...:)

Uchilka

 2012-01-14 11:57
и правда.


 

  Электронный арт-журнал ARIFIS
Copyright © Arifis, 2005-2017
при перепечатке любых материалов, представленных на сайте, ссылка на arifis.ru обязательна
webmaster Eldemir ( 0.026) Rambler's Top100